Manic Street Preachers — Don't Be Evil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Be Evil" de Manic Street Preachers.
Letra
The lines have all been blurred
To the point of no return
The sickos and the bullies praise your name
You’ve enriched their lives with pleasure and fame
As a corporate as the suits you won’t wear
As stupid as the jeans you tear
As evil as the pretence you care
God save us all from Satan’s stare
Don’t be evil, just be corporate
Fool the world with all your own importance
Portray your tedium for the world to see
Your own movie star and it’s for free
The lines have all been blurred
To the point of no return
With normal people living normal lives
Normal things seen through normal eyes
As a corporate as the suits you won’t wear
As stupid as the jeans you tear
As evil as the pretence you care
God save us all from Satan’s stare
Don’t be evil, just be corporate
Fool the world with all your own importance
Portray your tedium for the world to see
Your own movie star and it’s for free
The music is going, the sun ain’t showing
The printed word is all done and dusted
Don’t be evil, just be corporate
Fool the world with all your own importance
The music is going, the sun ain’t showing
Pretend technology made us equal
Don’t be evil, just be corporate
Fool the world with all your own importance
Tradução da letra
As linhas foram todas desfocadas.
Ao ponto de não retorno
Os doentes e os rufias louvam o teu nome
Enriqueceste as suas vidas com prazer e fama.
Como uma empresa como os fatos que você não vai usar
Tão estúpido como as calças que rasgas
Tão mau quanto a pretensão que te importas
Deus nos salve a todos do olhar de Satanás
Não sejas mau, sê apenas corporativo.
Enganar o mundo com toda a sua importância
Retrate seu tédio para o mundo ver
Sua própria estrela de cinema e é de graça
As linhas foram todas desfocadas.
Ao ponto de não retorno
Com pessoas normais a viver vidas normais
Coisas normais vistas através de olhos normais
Como uma empresa como os fatos que você não vai usar
Tão estúpido como as calças que rasgas
Tão mau quanto a pretensão que te importas
Deus nos salve a todos do olhar de Satanás
Não sejas mau, sê apenas corporativo.
Enganar o mundo com toda a sua importância
Retrate seu tédio para o mundo ver
Sua própria estrela de cinema e é de graça
A música vai, o sol não aparece
A palavra impressa está pronta e limpa
Não sejas mau, sê apenas corporativo.
Enganar o mundo com toda a sua importância
A música vai, o sol não aparece
A tecnologia fingida fez-nos iguais
Não sejas mau, sê apenas corporativo.
Enganar o mundo com toda a sua importância