Manic Street Preachers — Builder of Routines letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Builder of Routines" de Manic Street Preachers.

Letra

I’ve sealed myself in Laminated all of my skin
Sellotaped my world in bits
I must embrace paralysis
Only in you do we see ourselves
Only in you can we see our end
So sick and so tired of being 4 real
Only the fiction still has the appeal
Builder of Routines
It makes me safe and clean
It crucifies parts of me But never seems to make me bleed
Only in you do we see ourselves
Only in you can we imagine our mend
So sick and so tired of being 4 real
Only the fiction still has the appeal
How I hate middle age
In between acceptance and rage
Democracy has sure made a fool out of me But I am the builder of routines

Tradução da letra

Selei - me em laminado toda a minha pele
Sellotaped my world in bits
Tenho de abraçar a paralisia.
Só em ti nos vemos
Só em ti podemos ver o nosso fim
Tão doente e tão cansado de ser 4 real
Só a ficção ainda tem o apelo
Construtor de rotinas
Torna-me segura e limpa.
Crucifica partes de mim, mas nunca me faz sangrar.
Só em ti nos vemos
Só em ti podemos imaginar a nossa cura
Tão doente e tão cansado de ser 4 real
Só a ficção ainda tem o apelo
Como odeio a meia-idade
Entre aceitação e raiva
A democracia fez-me de parvo, mas eu sou o construtor das rotinas.