Manic Street Preachers — Anthem for a Lost Cause letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Anthem for a Lost Cause" de Manic Street Preachers.

Letra

It’s a cold and lonely message
At the end of a song
It invaded hearts and minds
But they couldn’t get along
It can ask you to remember
It can ask you for a dance
So it seems that every song
Now is just one last chance
Take this, it’s yours
An anthem for a lost cause
Now ashes, bone and splinter
What once was a glittering prize
The composition rites
Oh redemption, love and departure
I think your work is done
Paris, St. Petersburg don’t need a tower of song
Escape’s not worth the capture
So walk that lonesome road
No joy or earthly rapture
Nothing to take the load
Take this, it’s yours
An anthem for a lost cause
Now ashes, bone and splinter
What once was a glittering prize
The composition rites
Take this, it’s yours
An anthem for a lost cause
Now ashes, bone and splinter
What once was a glittering prize
The composition rites
…Yours…
…Cause…
Take this, it’s yours
An anthem for a lost cause
Now ashes, bone and splinter
What once was a glittering prize
The composition rites

Tradução da letra

É uma mensagem fria e solitária
No final de uma canção
Invadiu corações e mentes.
Mas não se davam bem.
Pode pedir-te para te lembrares
Pode convidar-te para dançar
Parece que cada canção
Agora é só uma última oportunidade.
Toma isto, é teu.
Um hino por uma causa perdida
Agora cinzas, ossos e lascas
O que antes era um prémio brilhante
Os ritos de composição
Oh redenção, amor e partida
Acho que o teu trabalho está feito.
Paris, São Petersburgo não precisa de uma torre de música
A fuga não vale a pena.
Por isso caminha por essa estrada solitária
Sem alegria ou arrebatamento terreno
Nada para carregar a carga
Toma isto, é teu.
Um hino por uma causa perdida
Agora cinzas, ossos e lascas
O que antes era um prémio brilhante
Os ritos de composição
Toma isto, é teu.
Um hino por uma causa perdida
Agora cinzas, ossos e lascas
O que antes era um prémio brilhante
Os ritos de composição
…Seu…
…Causar…
Toma isto, é teu.
Um hino por uma causa perdida
Agora cinzas, ossos e lascas
O que antes era um prémio brilhante
Os ritos de composição