Manic Street Preachers — 4 Lonely Roads letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4 Lonely Roads" de Manic Street Preachers.
Letra
4 lonely roads
The terror it had flown
Never led you home
4 lonely roads
Got sunk into my heart
Then it fell apart
Staring with an idle eye
Measuring the pain inside
Darker hell stood up on high
Then disappeared without reply
4 lonely roads
I’m trapped inside the skin
Can’t let love back in 4 lonely roads
The cities drunk and mute
Lost in your pursuit
(I tell them this)
Staring with an idle eye
Measuring the pain inside
Darker hell stood up on high
Then disappeared without reply
I don’t know why…
(Three …Four…)
And if we can
Then we must
Hold our heads up Learn to trust
It’s up to you
It’s up to us
Some dignity
A little love
A little love
Tradução da letra
4 estradas solitárias
O terror que tinha voado
Nunca te levei a casa.
4 estradas solitárias
Afundou-se no meu coração
Depois, desmoronou-se.
Olhando com um olho ocioso
Medir a dor interior
O inferno mais escuro ergueu-se no alto
Então desapareceu sem resposta.
4 estradas solitárias
Estou preso dentro da pele
Não posso deixar o amor voltar em 4 estradas solitárias
As cidades bêbadas e mudas
Perdido na sua perseguição
(Eu digo-lhes Isto)
Olhando com um olho ocioso
Medir a dor interior
O inferno mais escuro ergueu-se no alto
Então desapareceu sem resposta.
Não sei porquê.…
(Três ...Quatro…)
E se pudermos
Então devemos
Manter a cabeça erguida aprender a confiar
É contigo.
Depende de nós.
Alguma dignidade
Um pouco de amor
Um pouco de amor