Mango — Tu Pioggia, Io Mattino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu Pioggia, Io Mattino" de Mango.
Letra
Quante cose avrei voluto darti
E quante altre cose avrei voluto dirti
Con le mie piccole voci
Nel tuo solito profumo di giglio
Per stringerti forte, forte, forte, forte a me
In una luce d’argento
Per amarti d’amore
Nelle mie stanze di luce
Per amarti d’amore
Nelle mie stanze di luce
Per amarti d’amore
E non più vivere perché tu vivi
Senza spogliarmi e poi spogliarti
Tu la pioggia ed io il mattino
E tutto me potrai bere
E potrai vivere finché io vivo
Qui di vento portano via
Uno stagno la tua poesia
Ed il tuo dolce canto
Anche se nasce da un profondo pianto
Ti ho sentita crescere mi hai sentito crescere
Sotto le trecce di un mandorlo
Ti ho sentita crescere mi hai sentito crescere
Nelle voci di primavera
Ti ho sentita crescere mi hai sentito crescere
Nelle voci di un gioco
Ti riavrò quando per bere della mia sete
Andrò a passeggiare nelle terre dai cieli rosa
Dove per amarti d’amore
Appendevo un cucciolo di sole
Per amarti d’amore
Nelle mie stanze di luce
Per amarti d’amore
Nelle mie stanze di luce
Per amarti d’amore …
Tu la pioggia ed io il mattino…
Tu la pioggia ed io il mattino…
Tu la pioggia ed io il mattino…
Tu la pioggia ed io il mattino
Tradução da letra
Quantas coisas te queria dar
E quantas outras coisas te queria dizer?
Com as minhas pequenas vozes
No teu cheiro de lírio habitual
Para te abraçar apertado, apertado, apertado, apertado para mim
Numa luz prateada
Amar - te com amor
Nas minhas salas de luz
Amar - te com amor
Nas minhas salas de luz
Amar - te com amor
E já não vives porque vives
Sem se despir e depois despir
Tu a chuva e eu a manhã
E tudo o que posso beber
E podes viver enquanto eu viver
Aqui o vento leva
A pond your poetry
E a tua doce canção
Mesmo que venha de um grito profundo
Ouvi-te crescer ouviste-me crescer
Sob as tranças de uma amêndoa
Ouvi-te crescer ouviste-me crescer
Na primavera rumores
Ouvi-te crescer ouviste-me crescer
Nas vozes de um jogo
Vou ter-te de volta quando beber da minha sede.
Vou dar um passeio pelas terras dos céus Cor-de-rosa
Onde te amar com amor
Pendurei um filhote de sol.
Amar - te com amor
Nas minhas salas de luz
Amar - te com amor
Nas minhas salas de luz
Amar - te com amor …
Tu a chuva e eu a manhã…
Tu a chuva e eu a manhã…
Tu a chuva e eu a manhã…
Tu a chuva e eu a manhã