Mango Groove — Only letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only" de Mango Groove.
Letra
I couldn’t sleep last night
Just thinking about you
It’s when I realize
There’s nothing I wouldn’t do to get your love
You’ve got me hypnotised
There’s something about you
'Cause when I close my eyes
There’s nothing that I can feel that is enough
I didn’t say it would be easy
'Cause nothing ever is
But if you really want to please me
This is it
Only if you give me everything
(Only)
Only if you need a night of wonder
(Wonder)
Everything you really love me, dear
(Only)
Everything you need is all in me
Only
Only
Only
Only
I walk around the house
Just thinking about you
And when the phone won’t ring
There’s nothing I wouldn’t do to hear from you
I don’t know north from south
Being without you
If I could read your mind
All I would want to know is what to do
I didn’t say it would be easy
'Cause nothing ever is
But if you really want to please me
This is it
Only if you give me everything
(Only)
Only if you need a night of wonder
(Wonder)
Everything you really love me, dear
(Only)
Everything you need is all in me
Don’t throw it all away
Okay
Don’t look at me like I’m unkind
Don’t tell me «It was fun and I’m done»
Don’t you ask me what to do
Only if you give me everything
(Only)
Only if you need a night of wonder
(Wonder)
Everything you really love me, dear
(Only)
Everything you need is all in me
(Only)
(Wonder)
(Only)
Only if you give me everything
(Only)
Only if you need a night of wonder
(Wonder)
Everything you really love me, dear
(Only)
Tradução da letra
Não consegui dormir ontem à noite.
Só de pensar em ti
É quando me apercebo
Não há nada que eu não fizesse para ter o teu amor
Estou hipnotizado.
Há algo em ti
Porque quando fecho os olhos
Não há nada que eu possa sentir que seja suficiente
Não disse que seria fácil.
Porque nunca nada é
Mas se queres mesmo agradar-me
É agora.
Só se me deres tudo
(Apenas)
Só se precisares de uma noite de maravilhas
(Perguntar)
Tudo o que realmente me amas, querida
(Apenas)
Tudo o que precisas está em mim
Apenas
Apenas
Apenas
Apenas
Ando pela casa
Só de pensar em ti
E quando o telefone não tocar
Não há nada que eu não fizesse para ouvir de TI.
Não conheço o norte do Sul.
Estar sem ti
Se pudesse ler a tua mente
Tudo o que eu gostaria de saber é o que fazer
Não disse que seria fácil.
Porque nunca nada é
Mas se queres mesmo agradar-me
É agora.
Só se me deres tudo
(Apenas)
Só se precisares de uma noite de maravilhas
(Perguntar)
Tudo o que realmente me amas, querida
(Apenas)
Tudo o que precisas está em mim
Não desperdices tudo
Certo
Não olhes para mim como se eu fosse Cruel.
Não me digas que foi divertido e acabou .»
Não me perguntes o que fazer
Só se me deres tudo
(Apenas)
Só se precisares de uma noite de maravilhas
(Perguntar)
Tudo o que realmente me amas, querida
(Apenas)
Tudo o que precisas está em mim
(Apenas)
(Perguntar)
(Apenas)
Só se me deres tudo
(Apenas)
Só se precisares de uma noite de maravilhas
(Perguntar)
Tudo o que realmente me amas, querida
(Apenas)