Mango Groove — My Blue Ocean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Blue Ocean" de Mango Groove.
Letra
I would cry an ocean of tears
Walk the earth till the stars disappear
For the dream of a faraway shore
If I could touch you once more
I can feel
There’s a difference in your touch
A pain so real
Too much but not enough
And I don’t know
Where we went so wrong
But I let go
Feeling weak but feeling strong
Things can change or stay the same
That’s what they say
But somewhere in your heart you find that place
My blue ocean
So beautiful and true
It’s all I have to do
To bring me back to you
My blue ocean
You always set me free
To be what I can be
That brings you back to me
We move on
Never knowing what we’ve lost
Until it’s gone
And though we count the cost
Our memories
Lift us up and bring us some peace
We found our peace
Things can change or stay the same
That’s what they say
But somewhere in your heart you find that place
My blue ocean
A stillness of my own
I’ll never be alone
Feels like coming home
My blue ocean
It’s all that words can say
They carry me away
They bring me back to stay
I would cry an ocean of tears
Walk away from all of my fears
You’ll be there on a faraway shore
Where I can touch you once more
My blue ocean
A stillness of my own
I’ll never be alone
Feels like coming home
My blue ocean
It’s all that words can say
They carry me away
They bring me back to stay
My blue ocean
A stillness of my own
I’ll never be alone
Feels like coming home
My blue ocean
It’s all that words can say
They carry me away
They bring me back to stay
My blue ocean
A stillness of my own
I’ll never be alone
Feels like coming home
My blue ocean
It’s all that words can say
They carry me away
Tradução da letra
Eu choraria um oceano de lágrimas
Caminha pela terra até as estrelas desaparecerem
Pelo sonho de uma costa distante
Se pudesse tocar-Te mais uma vez
Consigo sentir
Há uma diferença no teu toque
Uma dor tão real
Demasiado, mas não o suficiente.
E não sei
Onde erramos tanto
Mas eu larguei.
Sentir-se fraco mas sentir-se forte
As coisas podem mudar ou permanecer na mesma
É o que dizem.
Mas algures no teu coração encontras esse lugar
O meu oceano azul
Tão bela e verdadeira
É tudo o que tenho de fazer
Para me trazer de volta para ti
O meu oceano azul
Sempre me libertaste.
Ser o que posso ser
Isso traz-te de volta a mim.
Seguimos em frente.
Nunca sabendo o que perdemos
Até desaparecer
E apesar de contarmos o custo
As nossas memórias
Levanta - nos e traz-nos alguma paz
Encontramos a nossa paz
As coisas podem mudar ou permanecer na mesma
É o que dizem.
Mas algures no teu coração encontras esse lugar
O meu oceano azul
Uma quietude minha
Nunca estarei sozinha
É como voltar para casa.
O meu oceano azul
É tudo o que as palavras podem dizer
Eles levam-me
Eles trazem-me de volta para ficar
Eu choraria um oceano de lágrimas
Afasta-te de todos os meus medos
Você estará lá em uma costa distante
Onde te posso tocar mais uma vez
O meu oceano azul
Uma quietude minha
Nunca estarei sozinha
É como voltar para casa.
O meu oceano azul
É tudo o que as palavras podem dizer
Eles levam-me
Eles trazem-me de volta para ficar
O meu oceano azul
Uma quietude minha
Nunca estarei sozinha
É como voltar para casa.
O meu oceano azul
É tudo o que as palavras podem dizer
Eles levam-me
Eles trazem-me de volta para ficar
O meu oceano azul
Uma quietude minha
Nunca estarei sozinha
É como voltar para casa.
O meu oceano azul
É tudo o que as palavras podem dizer
Eles levam-me