Mango Groove — A Life In One Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Life In One Day" de Mango Groove.
Letra
Wind whispers to me
As night starts to fall
I close my eyes and remember it all
Sun on the ocean
Words I can’t say
Always be with me
A life in one day
Always be with me
A life in one day
Life in one day
Life in one day
It was hot that day
Almost too hot to bear
Not a fleck on the ocean
Just a shimmer in the air
Sweat on my skin
Salt in my hair
The sun was burning
But I didn’t seem to care
And as I turned towards blue skies
I was looking in your eyes
What happened then
I find hard to explain
Closeness I’ve never felt
At the same time running away
The sun climbed higher
Saw time move beyond itself
And I saw my reflection
In the face of someone else
And as we touched beneath blue skies
I saw heaven in your eyes
Wind whispers to me
As night starts to fall
I close my eyes and remember it all
Sun on the ocean
Words I can’t say
Always be with me
A life in one day
Always be with me
A life in one day
Life in one day
Life in one day
Life in one day
It was hot that day
Almost too hot to bear
But it didn’t seem to matter
And I didn’t seem to care
Not a fleck on the ocean
Just a shimmer in the air
Sweat on our skin
Salt in our hair
Let the rest just slip away
I’d give it all up
For just one day
Wind whispers to me
As night starts to fall
I close my eyes and remember it all
Sun on the ocean
Words I can’t say
Always be with me
A life in one day
Always be with me
A life in one day
Life in one day
Life in one day
Wind whispers to me
As night starts to fall
I close my eyes and remember it all
Sun on the ocean
Words I can’t say
Always be with me
A life in one day
Always be with me
A life in one day
Life in one day
Life in one day
Life in one day
Life in one day
Tradução da letra
O vento sussurra-me
Como a noite começa a cair
Fecho os olhos e lembro-me de tudo.
Sol no oceano
Palavras que não posso dizer
Esteja sempre comigo
Uma vida num dia
Esteja sempre comigo
Uma vida num dia
A vida num só dia
A vida num só dia
Estava calor naquele dia.
Quase demasiado quente para suportar
Nem uma mancha no oceano
Apenas um brilho no ar
Suor na minha pele
Sal no meu cabelo
O sol estava a arder
Mas não parecia importar-me.
E quando me virei para o céu azul
Estava a olhar nos teus olhos.
O que aconteceu depois?
Acho difícil de explicar.
Proximidade que nunca senti
Ao mesmo tempo fugindo
O sol subiu mais alto
Viu o tempo mover - se para além de si mesmo
E vi o meu reflexo
Na cara de outra pessoa
E enquanto tocávamos sob os céus azuis
Vi o céu nos teus olhos
O vento sussurra-me
Como a noite começa a cair
Fecho os olhos e lembro-me de tudo.
Sol no oceano
Palavras que não posso dizer
Esteja sempre comigo
Uma vida num dia
Esteja sempre comigo
Uma vida num dia
A vida num só dia
A vida num só dia
A vida num só dia
Estava calor naquele dia.
Quase demasiado quente para suportar
Mas não parecia importar.
E eu não parecia importar-me
Nem uma mancha no oceano
Apenas um brilho no ar
Suor na nossa pele
Sal no nosso cabelo
Deixa o resto escapar
Eu desistiria de tudo.
Por apenas um dia
O vento sussurra-me
Como a noite começa a cair
Fecho os olhos e lembro-me de tudo.
Sol no oceano
Palavras que não posso dizer
Esteja sempre comigo
Uma vida num dia
Esteja sempre comigo
Uma vida num dia
A vida num só dia
A vida num só dia
O vento sussurra-me
Como a noite começa a cair
Fecho os olhos e lembro-me de tudo.
Sol no oceano
Palavras que não posso dizer
Esteja sempre comigo
Uma vida num dia
Esteja sempre comigo
Uma vida num dia
A vida num só dia
A vida num só dia
A vida num só dia
A vida num só dia