Manga — Fly To Stay Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly To Stay Alive" de Manga.
Letra
You’ve fallen right out of the sky
I could swear you’re a natural high
Volcanoes erupting inside, when I see the sparkle in your eyes
But you don’t even realize, cause you’ve been hurt so many times
They played with your heart, told you lies, these were wrong all along you were
right
But if you could see my love through a bird’s eye
Will you would know how beautiful it is to
Fly, baby fly, we got to fly to stay alive
These words, these words, No magic till we try
Take a leap, leap of fate
Reach for the stars in the night
Break the curse, of this earth,
There’s miracles up in the sky where love birds fly
Like angels from heaven on earth
with no love they will never die
With dust of the pain and the dirt
And discover a diamond inside
I’m not saying I’m the perfect man, but I swear I will give it a try
I’m no pilot I, got no wings but I, I know we will survive
Cause if you could see a love through a bird’s eye
Will you would know how beautiful it is to
Fly, baby fly, we got to fly to stay alive
These words, these words, No magic till we try
Take a leap, leap of fate
Reach for the stars in the night
Break the curse, of this earth,
There’s miracles up in the sky where love birds fly
Tradução da letra
Caíste do céu
Podia jurar que és uma pedrada natural.
Vulcões a entrar em erupção lá dentro, quando vejo o brilho nos teus olhos
Mas nem sequer te apercebes, Porque já te magoaste tantas vezes.
Brincavam com o teu coração, diziam-te mentiras, estavam sempre errados.
direito
Mas se pudesses ver o meu amor através de um olho de pássaro
Você saberia como é bonito
Voa, bebé voa, temos de voar para ficarmos vivos
Estas palavras, estas palavras, sem magia até tentarmos
Dá um salto, salto do Destino
Alcançar as estrelas na noite
Quebre a maldição desta terra,
Há milagres no céu onde pássaros amorosos voam
Como anjos do céu na terra
sem amor nunca morrerão
Com o pó da dor e da sujidade
E descobrir um diamante lá dentro
Não estou a dizer que sou o homem perfeito, mas juro que vou tentar.
Não sou piloto, Não tenho asas, mas sei que sobreviveremos.
Porque se pudesses ver um amor através de um olho de pássaro
Você saberia como é bonito
Voa, bebé voa, temos de voar para ficarmos vivos
Estas palavras, estas palavras, sem magia até tentarmos
Dá um salto, salto do Destino
Alcançar as estrelas na noite
Quebre a maldição desta terra,
Há milagres no céu onde pássaros amorosos voam