Manfred Mann — No Better, No Worse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Better, No Worse" de Manfred Mann.
Letra
The sun is shining from nine until five
Need I tell ya it feels good to be alive
Ah, if he can rule you, fool you
Everyday they’ll knock at your door
Need I tell ya they’ll say you’ve broken every law
Ah, they’re out to break you, take you for a ride
I’m no better, I’m no worse
(No man’s better, no man’s worse than any man)
Than any man
(Any man, any man on earth)
They’re no better, they’re no worse
(No man’s better, no man’s worse than any man)
Than any man
(Any man, any man on earth)
Everywhere man is in chains
Need I tell ya, he wants his freedom once again
Everywhere he’s got his hands tied,
Ah, they’re out to break you, take you for a ride
I’m no better, I’m no worse
(No man’s better, no man’s worse than any man)
Than any man
(Any man, any man on earth)
They’re no better, they’re no worse
(No man’s better, no man’s worse than any man)
Than any man
(Any man, any man on earth)
(No man’s better than, no man’s worse than any man)
I’m no better
(No man’s better, no man’s worse than any man)
I’m no worse
(No man’s better than, no man’s worse than any man)
I’m much better
(No man’s better, no man’s worse than any man)
I’m much worse
(No man’s better than, no man’s worse than any man)
I’m much better
(No man’s better, no man’s worse than any man)
I’m much worse
(No man’s better than, no man’s worse than any man)
I’m much better, I’m much worse
Tradução da letra
O sol brilha das nove às cinco
Preciso de te dizer que é bom estar vivo.
Ah, se ele pode governar você, enganá-lo
Todos os dias batem à tua porta
Preciso de te dizer que vão dizer que violaste todas as leis.
Ah, eles estão a tentar quebrar-te, levar - te a dar uma volta
Não sou melhor, não sou pior
(Nenhum homem é melhor, nenhum homem é pior do que qualquer homem)
Do que qualquer homem
(Qualquer homem, qualquer homem na terra)
Não são melhores, não são piores.
(Nenhum homem é melhor, nenhum homem é pior do que qualquer homem)
Do que qualquer homem
(Qualquer homem, qualquer homem na terra)
Onde quer que o homem esteja acorrentado
Preciso de te dizer, ele quer a sua liberdade mais uma vez.
Onde quer que ele tenha as mãos atadas,
Ah, eles estão a tentar quebrar-te, levar - te a dar uma volta
Não sou melhor, não sou pior
(Nenhum homem é melhor, nenhum homem é pior do que qualquer homem)
Do que qualquer homem
(Qualquer homem, qualquer homem na terra)
Não são melhores, não são piores.
(Nenhum homem é melhor, nenhum homem é pior do que qualquer homem)
Do que qualquer homem
(Qualquer homem, qualquer homem na terra)
(Nenhum homem é melhor do que, nenhum homem é pior do que qualquer homem)
Não sou melhor
(Nenhum homem é melhor, nenhum homem é pior do que qualquer homem)
Não sou pior.
(Nenhum homem é melhor do que, nenhum homem é pior do que qualquer homem)
Estou muito melhor.
(Nenhum homem é melhor, nenhum homem é pior do que qualquer homem)
Estou muito pior.
(Nenhum homem é melhor do que, nenhum homem é pior do que qualquer homem)
Estou muito melhor.
(Nenhum homem é melhor, nenhum homem é pior do que qualquer homem)
Estou muito pior.
(Nenhum homem é melhor do que, nenhum homem é pior do que qualquer homem)
Estou muito melhor, muito pior.