Manfred Krug — Die kleine Stadt will schlafen geh'n letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die kleine Stadt will schlafen geh'n" de Manfred Krug.
Letra
Die kleine Stadt will schlafen geh’n, die Lichter löschen aus
Vom Himmel Sterne niederseh’n, still wird’s in jedem Haus
Ich nur such' vergebens Ruh', mein Herz sehnt immer sich nur nach dir;
Fall’n mir die Augen zu, erscheint im Traum dein bild vor mir
Leer ist mein Leben ohne dich, dich brauch' ich immerzu. Nun liegt im
Mondschimmer die kleine Stadt und du, mich flieht der Schlaf noch immer,
ich finde keine Ruh
Du ließt mich heut vergebens warten, sag, hast du keine Zeit für mich?
Die schönsten Rosen aus dem Garten hatt' bereitgestellt ich heut für dich
Ich leg' sie gern in deine Hände, hätt gern als Gruß sie dir gebracht;
Doch einsam ging der Tag zu Ende, den ich so schön mir ausgedacht
Die kleine Stadt will schlafen geh’n…etc. (siehe oben)
Ich nur such' vergebens Ruh'…etc. (siehe oben)
Leer ist mein Leben ohne dich… etc. (siehe oben)
Ich nur such' vergebens Ruh'…etc. (siehe oben)
Leer ist mein Leben ohne dich… etc. (siehe oben)
Tradução da letra
A pequena cidade quer ir dormir, apagar as luzes
Do céu vêm estrelas para baixo, silêncio torna-se em todas as casas
Eu só procuro o "descanso em vão", o meu coração sempre anseia apenas por ti;
Se fechares os olhos para mim, a tua imagem aparece diante de mim Num sonho.
A minha vida está vazia sem ti, preciso sempre de ti. Agora está na
Moonshine the little town and you, me sleep still flees,
Não encontro descanso.
Fizeste-me esperar em vão hoje, não tens tempo para mim?
As rosas mais bonitas do jardim Hatt ' vorgestellt ich heut für dich
Eu gostaria de colocá-los em suas mãos, Eu gostaria de trazê-los para você como uma saudação;
Mas solitário o dia chegou ao fim, que eu pensei tão maravilhosamente
A pequena cidade quer dormir ... etc. (ver acima))
Só procuro o "descanso em vão"... etc. (ver acima))
Vazio é a minha vida sem ti ... etc. (ver acima))
Só procuro o "descanso em vão"... etc. (ver acima))
Vazio é a minha vida sem ti ... etc. (ver acima))