Mandy Moore — Love to Love Me Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love to Love Me Back" de Mandy Moore.
Letra
I could handle your tortured heart
Even piece it together whenever you ripped it apart
But I can never be that kind of girl who absorbs that kind of suffering
And turns it into some kind of I want love to love me back
I want two way conversations
I want love to love me back
One that can handle any situation
I want love to love me back
A sky full of winter stars light up the streets of Manhattan
empty curls
Stretching in the summer sun
It’s all out in the open California highway, I don’t wanna run
I want love to love me back
I want two way conversations
I want love to love me back
One that can handle any situation
I want love to love me back
Back, back
Listening to a distant train I wonder where it’s going
Maybe where it’s coming from, it’s all the same
Took some time to find my place where the coyotes start crying
I don’t want somebody filling up this space
I want love to love me back
I want two way conversations
I want love to love me back
One that can handle any situation
I want love to love me back
I want two way conversations
I want love to love me back
One that can handle any situation
I want love to love me back
Tradução da letra
Eu podia lidar com o teu coração torturado.
Até mesmo juntá-lo sempre que você rasgá-lo
Mas nunca poderei ser esse tipo de rapariga que absorve esse tipo de sofrimento.
E transforma-o numa espécie de eu quero que o amor me ame de volta
Quero conversas de dois sentidos.
I want love to love me back
Um que possa lidar com qualquer situação
I want love to love me back
Um céu cheio de Estrelas de Inverno ilumina as ruas de Manhattan
caracóis vazios
Alongamento no sol de Verão
Está tudo na Auto-Estrada da Califórnia, não quero correr.
I want love to love me back
Quero conversas de dois sentidos.
I want love to love me back
Um que possa lidar com qualquer situação
I want love to love me back
Para trás, para trás
Ao ouvir um comboio distante, pergunto-me para onde vai.
Talvez de onde vem, seja tudo a mesma coisa.
Levou algum tempo para encontrar o meu lugar onde os coiotes começam a chorar
Não quero ninguém a encher este espaço.
I want love to love me back
Quero conversas de dois sentidos.
I want love to love me back
Um que possa lidar com qualquer situação
I want love to love me back
Quero conversas de dois sentidos.
I want love to love me back
Um que possa lidar com qualquer situação
I want love to love me back