Мандри — Русалки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Русалки" de Мандри.
Letra
Настала ніч та зорі сяють над моєю головою.
Поснули люди, тілько місяць ніби човник над водою.
І тілько десь у далині в гаю співають солов'ї.
Аж чую регіт, плеск води, я носа висунув із хати.
Дивлюсь — пливуть на бережок русалки, сині та хвостаті.
І, настиливши осоки, вони лягли біля ріки.
Їх місяць гріє, ніч пливе собі повільно та неспішно.
А я дивлюсь на тих русалок, мені сумно й трохи смішно.
Дарма, що волни мертв’яки, бо мають чорні язики,
Неначе відьми на шабаші.
Гей-ла-ла-ла-ла-лей…
Все, що було, те загуло, та скілько всього проплило,
Де скілько душ русалки ті колись залоскотали.
Та цар Охрім на дні морскім собі у жони взяв русалку…
Небо падає вниз, вниз!
Настане день, засяє сонечко, в саду запахнуть квіти,
Русалки зчезнуть у пітьмі…
Tradução da letra
Chegou a noite e as estrelas brilham sobre a minha cabeça.
Adormecer as pessoas, só a lua se a canela sobre a água.
E só ao longe no bosque cantam os rouxinóis.
Ouço um riso, um esguicho de água, eu o nariz estendeu a partir de casa.
Olho — estão бережок sereia, azul e cauda.
E, настилив ciperáceas, eles deitaram-se do rio.
Sua Lua aquece, a noite embarca para si um lento e vagaroso.
E eu olho para aqueles sereias, eu estou triste e um pouco engraçado.
O dom que o comprimento de onda мертвяки, porque tem preto idiomas,
Como bruxa em шабаше.
Gay-la-la-la-la-lei…
Tudo o que passou, passou, e quantos são,
Onde quanto duche sereia aqueles quando защекотали.
Mas o rei Охрим no fundo do mar por sua esposa tomou uma sereia…
O céu está caindo para baixo, para baixo!
Chegará o dia, brilhará o sol, no jardim запахнут flores,
Sereia счезнут nas trevas…