Мандри — Хай не буде тобі сумно letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Хай не буде тобі сумно" de Мандри.
Letra
Диким птахом в сивих хмарах
Твоя пісня плиє небом.
Наче спалах, наче мрія,
Наче квітка з полонини.
Сірим птахом в чорнім небі
Була ж білою либідка.
А що душать тебе сльози,
То хіба ж тебе одного?
Хай не буде тобі гірко!
Хай не буде тобі сумно!
Хай не буде тобі гірко!
Хай не буде, хай не буде…
Віє вітер в очеретах,
Б'ється щука у тенетах.
Стара кладка через річку…
Не впусти, гляди, у воду свічку!
Що будеш тоді робити,
Як не будеш мати світла?
Куди підеш, кого знайдеш?
Одинокий у сім світі…
Наче казка, наче мара,
Наче сповідь проти ночі.
В сумне небо лине пісня
Там де зорі, там де зорі…
Кришталевії джерела
До весни укрила крига.
Бо згори хтось крутить Землю
Наче дзигу, наче дзигу.
Tradução da letra
De aves selvagens em cinza nuvens
A sua música é flutua no céu.
Como um flash, como se fosse um sonho,
Como uma flor de полонины.
Cinza pássaro no céu negro
Era mesmo branco либідка.
E o que te sufoca as lágrimas,
Assim é bem de si?
Sim, não te será amargo!
Sim, não te será triste!
Sim, não te será amargo!
Não deixe que será, que não será…
Rajadas de vento entre os juncos,
Bate pique em тенетах.
O velho de alvenaria sobre o rio…
Não feito, olhar afiado, em água a vela!
O que vais fazer,
Como não vai ter luz?
Para onde fores, quem a encontrará?
Solitária em um mundo de sete…
Como se fosse um conto de fadas, como mara,
Como se fosse a confissão de um contra a da noite.
O triste céu nasce uma canção
Lá onde amanhece, lá onde amanhece…
Cristal fontes
Para a primavera ocultou o gelo.
Porque cima de quem torce Terra
Como se fosse um pião, como se fosse um pião.