Mandragora Scream — Lifeless Haze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lifeless Haze" de Mandragora Scream.
Letra
My sighs swallowed through this rail,
ice-bars, clench my breath away…
Maddened mind rends tears when I see your face,
maiden, like misty nights… Crucified.
Lovely & insane mental excitement,
I will lose all my lonely wings
and I want you to come to the land of spring, and…
Lodestar’s, I’ll summon all my stars,
…brambles in my arms…
Enlighten my hellish curse inside
only bewitched by your light.
Destroy, enlighten, unveilin' your heart,
breathin' my lifeless and lonely haze.
This life, beyond inscrutable tide,
we’ll meet again if you wanna rise.
Enchased in my spasm of faith,
dark heaven falls, faraway hell…
Now I’m defyin' my blindin' race,
doleful place… Creepin' along my desire,
…fades away…
Never mourns, angel, life must regret…
I will lose all my lonely wings
and I want you to come to the land of spring, and…
Lodestar’s, I’ll summon all my stars,
…brambles in my arms…
Enlighten my hellish curse inside
only bewitched by your light.
Destroy & enlighten, unveilin' your heart,
breathin' my lifeless and lonely haze.
This life, beyond inscrutable tide,
we’ll meet again if you wanna rise.
Tradução da letra
Os meus suspiros foram engolidos por este trilho.,
barras de gelo, aperta-me a respiração…
A mente enlouquecida rasga lágrimas quando vejo a tua cara,
donzela, como noites nebulosas... crucificada.
Adorável e louca excitação mental,
Vou perder todas as minhas asas solitárias
e quero que venhas para a terra da primavera, e…
Lodestar, invocarei todas as minhas estrelas,
... brambles in my arms…
Ilumina a minha maldição infernal por dentro.
apenas enfeitiçado pela tua luz.
Destruir, iluminar, revelar o teu coração,
a respirar a minha névoa sem vida e solitária.
Esta vida, além da maré inescrutável,
voltaremos a encontrar-nos se quiseres levantar-te.
Encantado no meu espasmo de fé,
dark heaven falls, faraway hell…
Agora estou a desafiar a minha corrida cega,
lugar doloso ... rastejando ao longo do meu desejo,
…desaparecer…
Nunca chora, anjo, a vida deve arrepender-se…
Vou perder todas as minhas asas solitárias
e quero que venhas para a terra da primavera, e…
Lodestar, invocarei todas as minhas estrelas,
... brambles in my arms…
Ilumina a minha maldição infernal por dentro.
apenas enfeitiçado pela tua luz.
Destruir e iluminar, revelar o seu coração,
a respirar a minha névoa sem vida e solitária.
Esta vida, além da maré inescrutável,
voltaremos a encontrar-nos se quiseres levantar-te.