Mandolin Orange — These Old Wheels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Old Wheels" de Mandolin Orange.
Letra
Silence is golden some may say, some may say
Well I say silence is an aimless time to kill
It’s a restless feeling pounding on my brain both night and day
And these old wheels of mine spin louder as it builds
Yes the sky would surely fall if my dear eardrum did fail
To beat a single time, in time or out
Some may make it out all right and some may have never known
But these old wheels spin far too loud, far too loud
For I love to hear a from the morning bird choir
And the sounds of coffee boiling on the pot
How I love to hear I love you in a dry morning tone
And just assume that if I can’t these wheels would stop
Yes happy is the day I lay my poor head down
With neither trial nor trouble to compete
With the chirp of summer crickets nor a tree frog’s croak
And these old wheels slow down enough so that I may sleep
Silence is golden some may say, some may say
I say silence is an aimless time to kill
It’s a restless feeling pounding on my brain both night and day
And these old wheels of mine spin louder as it builds
Tradução da letra
O silêncio é dourado alguns podem dizer, outros podem dizer
Bem, eu digo que o silêncio é um tempo sem fim para matar.
É um sentimento inquieto batendo no meu cérebro noite e dia
E estas minhas velhas rodas giram mais alto à medida que se constroem
Sim, o céu certamente cairia se o meu querido tímpano falhasse.
Para bater uma única vez, no tempo ou fora
Alguns podem sair bem e alguns podem nunca ter sabido
Mas estas velhas rodas giram muito alto, muito alto
Pois adoro ouvir um coro de pássaros da manhã
E os sons do café a ferver na panela
Como adoro ouvir que te amo num tom matinal seco
E assume que se eu não conseguir estas rodas parariam.
Sim feliz é o dia em que ponho a minha pobre cabeça para baixo
Sem julgamento nem problemas para competir
Com o chilrear dos grilos de verão, nem o estrondo de uma rÃ
E estas velhas rodas abrandam o suficiente para que eu possa dormir
O silêncio é dourado alguns podem dizer, outros podem dizer
Eu digo que o silêncio é um tempo sem fim para matar
É um sentimento inquieto batendo no meu cérebro noite e dia
E estas minhas velhas rodas giram mais alto à medida que se constroem