Mando Diao — Sweet Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Ride" de Mando Diao.
Letra
Get your motor runnin' 'cause my engine’s too hot
And the cooler’s runnin' dry as a pimp
Get your things together 'cause I’m blowing my mind
And that Ronnie is an MTV star
It’s my soul that’s up at eighty
And my sweet ride has blown my lady away soon
My motor’s runnin' wild and I’m gone
Get your wheelers spinning 'cause I’m riding a lot
And my lady’s back at home with her sins
Get your wheelers spinning 'cause I’m cruising at last
And my destination’s somewhere between
It’s my soul that’s up at eighty
And my sweet ride love and tries who make sense
Man, I’m runnin' wild, now I’m gone
Here comes Ronnie
It’s my soul that is up at eighty
And my sweet ride has blown my lady away soon
My motor’s runnin' wild and I’m gone
Tradução da letra
Põe o motor a trabalhar porque o meu motor está muito quente
And the cooler's runnin ' dry as a pimp
Recompõe-te porque estou a enlouquecer
E que o Ronnie é uma estrela da MTV
É a minha alma que está em 80
E a minha doce viagem fez a minha dama desaparecer em breve
O meu motor anda à solta e eu vou-me embora.
Põe as rodas a girar porque ando muito
E a minha senhora voltou para casa com os seus pecados
Põe as rodas a girar porque finalmente estou a andar
E o meu destino é algures entre
É a minha alma que está em 80
And my sweet ride love and tries who make sense
Meu, estou a ficar louco, agora vou-me embora.
Aí vem o Ronnie.
É a minha alma que está em 80
E a minha doce viagem fez a minha dama desaparecer em breve
O meu motor anda à solta e eu vou-me embora.