Mando Diao — Paralyzed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paralyzed" de Mando Diao.
Letra
She ain’t as beautiful as me, but she’s as beautiful as she can be She ain’t as cold as she want but she wants it to boil
She ain’t as cold as she can be, don’t you see
It takes a fast mind to figure out, what’s on this whole earth this is all about
Let 'em ride for a while, let 'em wonder, oh Why it takes a faster, faster, faster mind to figure out how
She’s got a bent belt by her side
She’s got that donkey paralyzed
She’s got a cold inner wind and a ware full of sins
She’s got a garagedoor where you’ve got lies
She’s got a lifeline by her side
She’s got a woman paralyzed
She’s got a much elder husband than god’s son himself
She’s got a bagage full of hope and knives
Na! Get down!
She’s selling basses down a 'backstreet stair'
Just down the alley where there’s nothin' but air
And the birds took brake, 'round 1968
She’s selling basses in a 'backstreet stair'
She took me down when just couldn’t get ahead
She took my soul when I choosed laughter instead
Let me ride for a while let me wonder, oh How it takes a faster, faster, faster mind to figure out how
She’s got a bent belt'
Tradução da letra
Ela não é tão bonita como eu, mas ela é tão bonita quanto ela pode ser ela não é tão fria como ela quer mas ela quer que ferva
Ela não é tão fria como pode ser, não vês?
É preciso uma mente rápida para perceber o que se passa nesta terra.
Deixa-os cavalgar por um tempo, deixa-os pensar, Oh Por Que é preciso uma mente mais rápida, mais rápida, mais rápida para descobrir como
Ela tem um cinto dobrado ao seu lado.
Ela tem aquele burro paralisado.
Ela tem um vento interior frio e uma lebre cheia de pecados
Ela tem um garagedoor onde você tem mentiras
Ela tem uma linha de vida ao seu lado.
Ela tem uma mulher paralisada.
Ela tem um marido muito mais velho do que o próprio filho de Deus.
Ela tem um saco cheio de esperança e facas.
Não! Baixem-se!
Ela está a vender Baixos numa "escada de backstreet"
Ao fundo do beco onde só há ar
And the birds taken brake, ' round 1968
Ela está a vender Baixos numa "escada de backstreet"
Ela derrubou-me quando não conseguia avançar.
Ela tirou-me a alma Quando eu escolhi o riso.
Deixe-me cavalgar por um tempo deixe-me pensar, Oh como é preciso uma mente mais rápida, mais rápida, mais rápida para descobrir como
Ela tem um cinto dobrado.