Mando Diao — Josephine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Josephine" de Mando Diao.
Letra
Josephine is not your kind
She believes in magic and rhymes
You tried hard to make her fine
But she sleeps with acid
Do her parents know it’s for real
When she asks them to be high?
I don’t know but they sure will be aware of it She smokes clouds every single night
Should be glad that she’s alive
In her head she sees butterflies with pistols
Josephine is not your kind
She believes in ravers with dimes
You tried hard to see her eyes
But they’re made for others
She runs to the club with some cash
And spends them all on pleasure
In her head there’s some old drug
Taking care of her
Gets the very best of a man
And pays him with a laugh
Don’t you see she is not a mystery?
Tradução da letra
A Josephine não é da tua espécie.
Ela acredita em magia e rimas
Tentaste fazer com que ela ficasse bem.
Mas ela dorme com ácido.
Os pais dela sabem que é a sério?
Quando ela lhes pede para estarem pedrados?
Não sei, mas eles saberão que ela fuma nuvens todas as noites.
Devia estar contente por ela estar viva.
Na cabeça vê borboletas com pistolas
A Josephine não é da tua espécie.
Ela acredita em ravers com moedas
Esforçaste-te para ver os olhos dela.
Mas são feitos para outros.
Ela corre para o clube com algum dinheiro.
E gasta-os todos em prazer
Na cabeça dela há uma droga velha.
A tomar conta dela.
Consegue o melhor de um homem
E paga-lhe com uma gargalhada
Não vês que ela não é um mistério?