Mando Diao — Duel Of The Dynamite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Duel Of The Dynamite" de Mando Diao.
Letra
Faithful to the sun moon and stars
I will rest my sword when I’m all forgotten
the duel of the dynamite’s here
and we welcome it with all we have to offer
you see the day
but when my love I can not say
my eyes are so tired
my legs they can barely carry me so here’s the time for pain
my love feels like the pouring rain
my love don’t last through out the day
well I wouldn’t mind the lack of change
anyway
but I’m not longer safe in my home
so I’m leaving you to write my happy story
don’t behave the way that you should
you should leave it to the thugs and all their glory
you hear me say that I can change in everyway
your eyes are so tired
your legs they can barely carry you
so here’s the time for pain
my love feels like the pouring rain
my love don’t last throughout day
well I wouldn’t mind the lack of change
anyway so here’s the train
my love feels like the pouring rain
my love don’t last throughout day
well I wouldn’t mind the lack of change anyway
Tradução da letra
Fiel à Lua e às estrelas do sol
Descansarei a minha espada quando for esquecido
o duelo da dinamite está aqui.
e damos-lhe as boas-vindas com tudo o que temos para oferecer
você vê o dia
mas quando o meu amor não posso dizer
os meus olhos estão tão cansados.
as minhas pernas mal conseguem carregar-me, por isso aqui está a hora da dor.
my love feels like the pouring rain
o meu amor não dura o dia todo
não me importaria com a falta de mudança.
assim
mas já não estou seguro na minha casa.
por isso vou deixar-te escrever a minha história feliz.
não te comportes como devias.
devias deixar isso para os bandidos e toda a sua glória.
ouve-me dizer que posso mudar em todos os sentidos
os teus olhos estão tão cansados.
as tuas pernas mal te podem carregar
então aqui está o tempo para a dor
my love feels like the pouring rain
o meu amor não dura o dia todo
não me importaria com a falta de mudança.
de qualquer forma, aqui está o comboio.
my love feels like the pouring rain
o meu amor não dura o dia todo
não me importaria com a falta de mudança.