Mando Diao — Cinderella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cinderella" de Mando Diao.
Letra
I didn’t feel the old umbrella
I was was feeling my own self
I catched the old spark Cinderella
She was longing for James Dean
She was that high-heeled girl
Which makes and twirls
And twiggy cigarettes
And all the papers they said
The Queen is dead
But she just blew my mind
And so shes dancing at the disco
With her new pair of shoes
The guys just wanna have her
'Cause she’s looking kind of cute
The tiny girl is for rent
Got money in bed
And paper in her mind
And all the children they said
Cindy is fake
But she just blew my mind
And I don’t want no morning lights, no I just want summer all around
I don’t want no morning lights, no I just want summer all around
I believe in magic and I believe in space
I believe in mantras and the human race
The tiny girl is for rent
Got money in bed
And paper in her mind
And all the children they said
Cindy is fake
But she just blew my mind
And I don’t want no morning lights, no I just want summer all around
I don’t want no morning lights, no I just want summer all around
And I don’t want no morning lights, no I just want summer all around
I don’t want no morning lights, no I just want summer all around
Tradução da letra
Não senti o velho guarda-chuva.
Estava a sentir-me sozinho.
Apanhei a velha Cinderela
Ela ansiava pelo James Dean.
Ela era aquela rapariga de salto alto.
Que faz e roda
E cigarros twiggy
E todos os papéis que eles disseram
A Rainha está morta.
Mas ela impressionou - me.
E assim ela dança na discoteca
Com o seu novo par de sapatos
Os rapazes só a querem ter.
Porque ela está gira.
A menina pequena está para alugar
Tenho dinheiro na cama.
E papel na sua mente
E todas as crianças disseram:
A Cindy é falsa.
Mas ela impressionou - me.
E não quero luzes matinais, não, só quero verão por todo o lado.
Não quero luzes matinais, não, só quero verão por todo o lado.
Acredito na magia e no espaço
Acredito em mantras e na raça humana.
A menina pequena está para alugar
Tenho dinheiro na cama.
E papel na sua mente
E todas as crianças disseram:
A Cindy é falsa.
Mas ela impressionou - me.
E não quero luzes matinais, não, só quero verão por todo o lado.
Não quero luzes matinais, não, só quero verão por todo o lado.
E não quero luzes matinais, não, só quero verão por todo o lado.
Não quero luzes matinais, não, só quero verão por todo o lado.