Mando Diao — Catching Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catching Up" de Mando Diao.
Letra
I’m catching up
I’m saving my time
For feelings I’ve hide
I don’t need no help
Girl I’m fine
And I’m catching up
Yeah I’m catching up
I see the future
Shining bright
I don’t need your smile
Girl I’m fine
And I’m catching up
I’m not gonna live my life the way I used to do
Ain’t gonna cry no more, no
I just wanna get around and feel the way I do
And I’m catching up, catching up
Catching up, Yeah i’m catching up
I’m catching up
I’ve been on the ground far too long
I don’t need advice
I’m riding high
And I’m catching up
You can’t see through me and my mind
You can’t see through me and my mind
You can’t see through me
Yeah
You can’t see through me girl
I’m fine and I’m catching up
I’m not gonna live my life the way I used to do
Ain’t gonna cry no more, no
I just want to get around and feel the way I do
And I’m catching up, catching up catching up
Yeah I’m catching up
Yeah I’m catching up
Yeah I’m catching up
Yeah I’m catching up
Tradução da letra
Estou a pôr a conversa em dia.
Estou a poupar o meu tempo.
Por sentimentos que escondi
Não preciso de Ajuda.
Miúda, estou bem.
E estou a pôr a conversa em dia.
Sim, estou a pôr a conversa em dia.
Eu vejo o futuro
Shining bright
Não preciso do teu sorriso
Miúda, estou bem.
E estou a pôr a conversa em dia.
Não vou viver a minha vida como costumava fazer.
Não vou chorar mais, não
Só quero andar por aí e sentir o que sinto
E estou a pôr a conversa em dia, a pôr a conversa em dia.
A pôr a conversa em dia, sim, estou a pôr a conversa em dia.
Estou a pôr a conversa em dia.
Estou no chão há demasiado tempo.
Não preciso de conselhos.
Estou pedrado
E estou a pôr a conversa em dia.
Não consegues ver através de mim e da minha mente
Não consegues ver através de mim e da minha mente
Não consegues ver através de mim
Sim
Não consegues ver através de mim miúda
Estou bem e estou a pôr a conversa em dia.
Não vou viver a minha vida como costumava fazer.
Não vou chorar mais, não
Só quero andar por aí e sentir-me como eu sinto.
E estou a pôr a conversa em dia, a pôr a conversa em dia.
Sim, estou a pôr a conversa em dia.
Sim, estou a pôr a conversa em dia.
Sim, estou a pôr a conversa em dia.
Sim, estou a pôr a conversa em dia.