Mandalay Victory — The World Is Yours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The World Is Yours" de Mandalay Victory.
Letra
You have a lucky hand
But will you gamble
To take the life you wish you had
You have a lucky hand
But will you gamble
To take the life you wish you had
The brightest lights
The colours and the numbers are so blinding
To a reality I need you to realize
I watch you throw down every last piece you have
And I know you can stop
Together we’ll find a way to end this
A gambling man who rolls the dice
Holds his future in his hands
The world is yours if you want it
I know that its so much easier said than done
But I’m here to help
You I’ll give my all just to save you from this hell
A gambling man has lost it all and holds but ashes in his hands
Is this the life you wanted
A broken man falls and he weeps feels like an empty cage
He buries his head deep into his hands
He has risked it all and lost
And now the man must choose
To take this as a lesson or a loss
Take this as a lesson or live it as a loss
Wake up
A gambling man has lost it all and holds but ashes in his hands
Is this the life that you wanted
You’ve lost it all with no one to blame but yourself
Tradução da letra
Tens uma mão cheia de sorte.
Mas vais jogar?
Para tirar a vida que desejavas ter
Tens uma mão cheia de sorte.
Mas vais jogar?
Para tirar a vida que desejavas ter
Luz
As cores e os números são tão cegantes
Para uma realidade preciso que percebas
Vejo-te a deitar abaixo todas as peças que tens
E sei que podes parar
Juntos encontraremos uma maneira de acabar com isto.
Um jogador que lança os dados
Tem o seu futuro nas mãos
O mundo é Teu se o quiseres
Sei que é muito mais fácil falar do que fazer.
Mas estou aqui para ajudar.
Dou-te tudo só para te salvar deste inferno.
Um homem de jogo perdeu tudo e só tem cinzas nas mãos
É esta a vida que querias?
Um homem quebrado cai e chora como uma gaiola vazia
Enterra a cabeça nas mãos
Ele arriscou tudo e perdeu
E agora o homem tem de escolher
Para tomar isto como uma lição ou uma perda
Tome isto como uma lição ou viva como uma perda
Acorde
Um homem de jogo perdeu tudo e só tem cinzas nas mãos
É esta a vida que querias?
Você perdeu tudo sem ninguém para culpar a não ser você mesmo