Mandalay Victory — Family letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Family" de Mandalay Victory.
Letra
This song goes out to you, my friends
Where ever your may be
I hope that you are well
I hope what we have never ends
We’ll be together forever until the end
You are my family
You made me who I am today
At the end of everyday
Everybody is ok
At the end of everyday
I wish I knew that everybody was ok
At the end of everyday
Everybody is ok
At the end of everyday
I wish I knew that everybody was ok
Life’s just never what it seems
It has a way of kicking at your teeth
Some days it’s hard to carry on
One day can seem like a life time
Some days it’s hard to carry on
One day can seem like a fucking life time
We need to push on through tough times
My friends, it’s up to you and I
When this world turns it’s back on you
You turn your back against the world
Don’t ever give up
You’ll find your way through
Now sing it with me
This is everything to me, my family
It’s everything to me, my family
I am so thankful for you all
You made me who I am today
Whenever I am in trouble you have my back
You give me the strength to take on the world
Where would I be without you
At the end of everyday
Everybody is ok
At the end of everyday
I wish I knew that everybody was ok
At the end of everyday
Everybody is ok
At the end of everyday
I wish I knew that everybody was ok
Tradução da letra
Esta canção é para vocês, meus amigos.
Onde quer que estejas
Espero que estejas bem.
Espero que o que temos nunca acabe.
Ficaremos juntos para sempre até ao fim
Tu és a minha família.
Fizeste de mim Quem sou hoje
No final do dia-a-dia
Estão todos bem.
No final do dia-a-dia
Quem me dera saber que estavam todos bem.
No final do dia-a-dia
Estão todos bem.
No final do dia-a-dia
Quem me dera saber que estavam todos bem.
A vida nunca é o que parece
Tem uma forma de chutar os dentes.
Alguns dias é difícil continuar
Um dia pode parecer uma vida
Alguns dias é difícil continuar
Um dia pode parecer a porra de um tempo de vida
Temos de ultrapassar tempos difíceis.
Meus amigos, depende de nós os dois.
Quando este mundo gira, volta para ti.
Viras as costas contra o mundo
Nunca desistas
Vais encontrar o caminho
Agora canta comigo
Isto é tudo para mim, para a minha família.
É tudo para mim, para a minha família.
Estou tão grato por todos vocês.
Fizeste de mim Quem sou hoje
Sempre que estou em apuros, tu proteges-me.
Tu dás-me força para dominar o mundo
Onde estaria sem ti?
No final do dia-a-dia
Estão todos bem.
No final do dia-a-dia
Quem me dera saber que estavam todos bem.
No final do dia-a-dia
Estão todos bem.
No final do dia-a-dia
Quem me dera saber que estavam todos bem.