Manchester Orchestra — I've Got Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got Friends" de Manchester Orchestra.
Letra
Dirt in the ground is what I need
I got another one to tell you
and another one to make you believe
pity in the grass tried to be the one you needed when I told you
that you wanted something bigger than me
I’ve got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don’t want me to stay
I said that I’ve got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don’t want me to stay
'cause you are not alive
when I need you
I need it quickly
in case you never know
I can’t play where I’m not supposed to anyway
dirt in the ground is what I see
I need another reason why
I need another reason, tell me to breathe
the dirtier the sound, the best I breathe
I tried to do it all for you
it didn’t do anything for me
'cause I’ve got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don’t want me to stay
I’ve got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don’t want me to stay
and you and I will find
that when I need you
I need it quickly
in fact, you’ll never know
I’ve got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don’t want me to stay
I said that I’ve got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don’t want me to stay.
Tradução da letra
Terra no chão é o que preciso
Tenho outra para te dizer.
e outro para te fazer acreditar
a pena na relva tentou ser a que precisavas quando te disse
que querias algo maior do que eu
Tenho amigos nos lugares certos.
Eu sei o que eles querem.
e sei que eles não querem que eu fique.
Eu disse que tenho amigos em todos os lugares certos.
Eu sei o que eles querem.
e sei que eles não querem que eu fique.
porque não estás vivo
quando preciso de TI
Preciso dela depressa.
caso nunca se saiba
Não posso jogar onde não devia.
terra no chão é o que eu vejo
Preciso de outra razão para
Preciso de outra razão, diz-me para respirar.
quanto mais sujo o som, melhor respiro
Tentei fazer tudo por ti.
não fez nada por mim.
porque tenho amigos em todos os lugares certos
Eu sei o que eles querem.
e sei que eles não querem que eu fique.
Tenho amigos nos lugares certos.
Eu sei o que eles querem.
e sei que eles não querem que eu fique.
e tu e eu vamos encontrar
que quando preciso de TI
Preciso dela depressa.
na verdade, nunca saberás
Tenho amigos nos lugares certos.
Eu sei o que eles querem.
e sei que eles não querem que eu fique.
Eu disse que tenho amigos em todos os lugares certos.
Eu sei o que eles querem.
e sei que não querem que eu fique.