Mancha de Rolando — Sola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sola" de Mancha de Rolando.
Letra
Ella es una de esas prostitutas
De la calle argentina
Que dios nos dio
Ella es una experta en el sexo, la droga
La mentira, en la vida color marrón
De día buena chica, de noche piel de Judas
Un demonio sin control
Dicen que la vieron no hace tiempo
Bailando con el diablo por Constitución
Abusada por su padre, olvidada por su madre
Sin valores, una pobre educación
Por las noches se perdía y encontraba compañía
Muchas veces se hizo amiga del dolor
Soberbia, avaricia, lujuria, ira, gula, envidia, pereza
Y que más
Humilde y generosa, zorra y mentirosa
Me hizo mierda pero me gustó
Y siempre viaja sola
Carga siete tiros en el corazón
Sola, guarda una pistola dentro del cajón
Ella viaja sola
Carga siete tiros en su corazón
Sola, se tira al comisario y la estrella de rock
Ella es una dulce muñequita de la calle
De la noche, la más cara, la mejor
Ella quemó mi mente, zorra, inteligente
Traicionera, me enseñó lo que el rock
De día es la Virgen María
Es la secretaria del doctor
De noche se sube a cualquier coche
No lo hace por dinero, lo hace por amor.
Tradução da letra
Ela é uma daquelas prostitutas
Da rua argentina
Que deus nos deu
Ela é uma especialista em Sexo, a droga
Mentira, na vida cor marrom
De dia, boa menina, de noite, pele de Judas
Um demónio descontrolado
Dizem que a viram há pouco tempo
Dançando com o diabo pela Constituição
Abusada pelo pai, esquecida pela mãe
Sem valores, uma educação pobre
À noite ele se perdia e encontrava companhia
Muitas vezes ela se tornou amiga da dor
Soberba, ganância, luxúria, raiva, gula, inveja, preguiça
E que mais
Humilde e generosa, cabra e mentirosa
Ele fez me merda mas eu gostei
E viaja sempre sozinha
Carrega sete tiros no coração
Sozinha, guarda uma arma dentro da gaveta
Ela viaja sozinha
Carrega sete tiros em seu coração
Sozinha, atira-se ao xerife e à estrela do rock
Ela é uma boneca doce da rua
Da noite, o mais caro, o melhor
Ela queimou a minha mente, cabra, inteligente
Traiçoeira, me ensinou o que o rock
De dia é a Virgem Maria
É a secretária do médico
À noite ele entra em qualquer carro
Não faz por Dinheiro, faz por amor.