Mancha de Rolando — Cierto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cierto" de Mancha de Rolando.
Letra
Cuídate de mí, soy el espejo que te mira
Anestesio tu dolor pero no curo las heridas
Y te ayudé escondiendo todo lo que a vos te avergonzaba
Hubiera preferido reflejarte la conciencia
Ciudate de mí, soy la palabra de tu boca
Si me usas puede ser que vuelva a vos como una roca
Y tu costumbre es la de hablar el doble de lo que escuchas
Que bueno fue tragarte antes de darte más problemas
Cierto, lamentable pero cierto
Te pasas la vida rellenando agujeros y eso es cierto
Cuidate de mi, soy el dinero que precisas
Si me voy te pongo mal y si me quedo te mareo
Por mí sangras, por mí matas, por mí dejaste la ciudad
Yo soy la envidia, soy la suerte, soy el hambre de la gente.
Tradução da letra
Cuide de mim, sou o espelho que olha para você
Anestesio a tua dor mas não curo as feridas
E ajudei te a esconder tudo o que te envergonhava
Preferia reflectir a tua consciência
Cuida de mim, sou a palavra da tua boca
Se me usares posso voltar para ti como uma rocha
E o teu hábito é falar o dobro do que ouves
Foi bom engolir te antes de te dares mais problemas
É verdade, lamentável, mas é verdade
Passas a vida a encher buracos e isso é verdade
Cuida de mim, sou o dinheiro que precisas
Se me for embora fico mal e se ficar enjoado
Por mim sangras, por mim matas, por mim deixaste a cidade
Eu sou a inveja, sou a sorte, Sou a fome das pessoas.