Mañana Me Chanto — Mi tierra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi tierra" de Mañana Me Chanto.
Letra
Tengo diez tanques, cien metralletas,
Muchos morteros y hasta un avión.
Tengo soldados muy bien pagados,
Con muchas ganas y munición,
Si tú prometes que hay buena guita
Esta todo listo para atacar
Porque en este mundo si tienes pasta
Hasta una guerra puedes comprar.
El dinero es de mentira y la tierra es de verdad
Y por mucho que tu tengas
La alegría no puedes comprar.
Y la guerra es de mentira y el cariño es de verdad
Y por mucho que tu tengas
Una vida no puedes comprar.
Allá en el sur se mueren de hambre
Si no se matan por un poco de pan,
Por lo que pagas por esos tanques
A una ciudad puede alimentar,
Vende tu casa, vende tu aire,
Vende tu alma y tu escopeta
Con to` el dinero que te ganaste
Vete a vivir pa` otro planeta.
El dinero es de mentira y la tierra es de verdad
Y por mucho que tu tengas
La alegría no puedes comprar.
Y la guerra es de mentira y el cariño es de verdad
Y por mucho que tu tengas
Una vida no puedes comprar.
El dinero es de mentira y la tierra es de verdad
Y por mucho que tu tengas
La alegría no puedes comprar.
Y la guerra es de mentira y el cariño es de verdad
Y por mucho que tu tengas
Una vida no puedes comprar.
Tradução da letra
Tenho dez tanques, cem metralhadoras, Muitos morteiros e até um avião.
Tenho soldados muito bem pagos, com muita vontade e munição, se você prometer que há bom fio está tudo pronto para atacar Porque neste mundo se você tem dinheiro até uma guerra você pode comprar.
O dinheiro é de mentira e a terra é de verdade E por mais que você tenha A alegria não pode comprar.
E a guerra é de mentira e o carinho é de verdade e por Mais que tenhas uma vida não podes comprar.
Lá no sul eles morrem de fome se eles não se matam por um pouco de pão, então você paga por esses tanques para uma cidade pode alimentar, vender sua casa, vender seu ar, vender sua alma e sua espingarda com to 'o dinheiro que você ganhou Vá viver pa' outro planeta.
O dinheiro é de mentira e a terra é de verdade E por mais que você tenha A alegria não pode comprar.
E a guerra é de mentira e o carinho é de verdade e por Mais que tenhas uma vida não podes comprar.
O dinheiro é de mentira e a terra é de verdade E por mais que você tenha A alegria não pode comprar.
E a guerra é de mentira e o carinho é de verdade e por Mais que tenhas uma vida não podes comprar.