Manafest — Turn It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn It Up" de Manafest.
Letra
My first birthday was 79, my first worse day when daddy he died*
Church on Sunday and you know I would hide, momma dragged me I would put up a fight
Let’s go back to the day, when the schools would pray, when you were safe,
no guns and rage
We played songs from M. J, heal the world and ate great
I got to say hey, things sure have changed, but uh SO TURN IT UP AND SING THIS SONG A LITTLE LOUDER
SHOUT IT OUT LIKE YOU GOT THE POWER
We’ve only just begun to live
We all need love so let us give
SO TURN IT UP AND SING THIS SONG A LITTLE LOUDER
SHOUT IT OUT LIKE YOU GOT THE POWER
We’ve only just begun to live
We all need love so let us give
Well I can tell ye what you want love,
But won’t like the outcome
I’d rather be a falcon flying over mountains
Drowning out the voices still doubting
Shouting out to God for a nation through was founded
People wanna steal, kill destroy, try to fill a void
I wanna bring the joy like playing with toys
Joy still comes in the morning, good morning
Fear still comes to bring torment, torment?
I bet your bottom dollar you can still win tomorrow
And maybe the cup could still be won by Toronto
I heard Jesus Christ was a tough act to follow
And that we all die is a tough pill to swallow
We can say forget it and never go check it You can write a letter but still never send it Citizens living in fear come on now
Let this light manifest sing it out loud
You can go this way, that way, or that way
U-turn, to learn, we all got a have faith
Mayday were going down, down
No were not man were trying to figure it out
About 2000 and something we’ll all be wondering
Have we moved to Mars, and is the kingdom still coming in Music is the voice of the people, the mind is a muscle
To fight against evil work it out!
Tradução da letra
O meu primeiro aniversário foi em 79, o meu primeiro dia pior quando o pai morreu.*
Igreja no domingo e tu sabes que eu me escondia, a mãe arrastava - me eu lutava
Vamos voltar ao dia em que as escolas rezavam, quando estavas a salvo.,
sem armas e raiva
Tocámos músicas do M. J, curámos o mundo e comemos muito bem.
Tenho de dizer que as coisas mudaram, mas aumenta o volume e canta esta música um pouco mais alto.
GRITA COMO SE TIVESSES O PODER
Ainda agora começámos a viver
Todos precisamos de amor por isso vamos dar
ENTÃO AUMENTA O VOLUME E CANTA ESTA CANÇÃO UM POUCO MAIS ALTO
GRITA COMO SE TIVESSES O PODER
Ainda agora começámos a viver
Todos precisamos de amor por isso vamos dar
Bem, posso dizer - te o que queres amor,
Mas não vai gostar do resultado
Prefiro ser um falcão a voar sobre montanhas.
Abafando as vozes ainda duvidando
Gritar a Deus por uma nação foi fundada
As pessoas querem roubar, matar destruir, tentar preencher um vazio
Quero trazer alegria como brincar com brinquedos
A alegria ainda vem de manhã, bom dia
O medo ainda vem para trazer tormento, tormento?
Aposto o teu último dólar que ainda podes ganhar amanhã.
E talvez a taça ainda possa ser ganha por Toronto.
Ouvi dizer que Jesus Cristo foi um acto difícil de seguir.
E que todos nós morremos é um comprimido difícil de engolir
Podemos dizer para esquecer e nunca ir verificar. pode escrever uma carta, mas mesmo assim nunca enviar cidadãos que vivem com medo.
Que esta luz se manifeste em voz alta
Podes ir por aqui, por ali, ou por ali.
U-turn, to learn, we all got a have faith
O Mayday estava a descer, a descer.
Não, o homem não estava a tentar descobrir.
Sobre 2000 e algo que todos nós vamos estar a pensar
Nós nos mudamos para Marte, e o reino ainda vem na música é a voz do povo, a mente é um músculo
Lutar contra o mal resolve-o!