Manafest — Prison Break letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prison Break" de Manafest.
Letra
I could never say no Making my veins glow
Take another one
Try to let the pain go I know it’s killing me It’s not my destiny
I float in outer space
I’m in another place
Then I black out
Wake up and I’m so afraid
This burden’s suffocating
By a thread I’m barely hanging
All the nights, and all the lies you sold to me
I sacrificed and lost a time I’ll never see
You stared and you kicked me as I crawl
Watch me stand when you thought I’d fall
I’ll make this prison break
Suffering the same road
Stuck in the same clothes
When I try to run
Hunt me in my cage closed
My world is twist and tattered
My heart is beat and battered
Even when I’m shaken
About to cave in My faith rises
I can feel my spirit raging
I pray and someone hears me Today I’m done believing
All the nights, and all the lies you sold to me
I sacrificed and lost a time I’ll never see
You stared and you kicked me as I crawl
Watch me stand when you thought I’d fall
I’ll make this prison break
I won’t keep walking blind
I won’t let down my eyes
You won’t fool me this time
Take control of my life
Manifest in the light
I won’t lay down and die!
All the nights, and all the lies you sold to me
I sacrificed and lost a time I’ll never see
You stared and you kicked me as I crawl
Watch me stand when you thought I’d fall
I’ll make this prison break
Tradução da letra
Nunca poderia dizer não fazer as minhas veias brilharem
Toma outro.
Tenta esquecer a dor sei que me está a matar não é o meu destino
Eu flutuo no espaço
Estou noutro lugar.
Depois desmaiei.
Acorda e tenho tanto medo
Este fardo é sufocante.
Por um fio eu mal estou pendurado
Todas as noites e todas as mentiras que me vendeste
Sacrifiquei - me e perdi um tempo que nunca verei
Olhaste e pontapeaste-me enquanto rastejava
Vê-me de pé quando pensavas que eu ia cair
Vou fazer esta fuga da prisão.
Sofrendo o mesmo caminho
Preso na mesma roupa
Quando tento fugir
Caça-me na minha jaula fechada
O meu mundo é distorcido e esfarrapado
O meu coração bate e bate
Mesmo quando estou abalado
Prestes a ceder na minha fé ergue-se
Posso sentir o meu Espírito furioso
Eu rezo e alguém me ouve hoje estou farto de acreditar
Todas as noites e todas as mentiras que me vendeste
Sacrifiquei - me e perdi um tempo que nunca verei
Olhaste e pontapeaste-me enquanto rastejava
Vê-me de pé quando pensavas que eu ia cair
Vou fazer esta fuga da prisão.
Não vou continuar a andar às cegas.
Não vou desiludir os meus olhos
Desta vez não me enganas.
Assumir o controlo da minha vida
Manifesto na luz
Não me vou deitar e morrer!
Todas as noites e todas as mentiras que me vendeste
Sacrifiquei - me e perdi um tempo que nunca verei
Olhaste e pontapeaste-me enquanto rastejava
Vê-me de pé quando pensavas que eu ia cair
Vou fazer esta fuga da prisão.