Manafest — Let Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Go" de Manafest.
Letra
Oh, oh,
Oh, oh,
My faith tells me if I jump I’ll fly
Then why am I frozen with the thought I’ll die
Gravity’s not fantasy, realities in front of me Will I be the one who falls or soars in the sky
A death in the family can change your perspective
If love is a currency where’d I invest it?
I want to be the mirror that has you reflected
I want to leave a legacy I have no regrets with
God told me don’t look back
If you want to move on got to forgive’m of that
I try to set sail on a path to forgiveness
Still floating off and my sails are windless
The world won’t bring me down
If I just keep harking on And if I just say your name you
Will cover me with your love
If I want to follow you I know
I’ve got to learn to let it go Even when I fall I’m still a saint in your eyes
Even when I crawl I know I’m still held high
I try to fast from bad thoughts
And baptize my back talk
Circling the same lie
I know it’s gonna take time
God told me don’t look back
If you want to move on got to forgive’m of that
I try to set sail on a path to forgiveness
Try to float off but my sails are windless
The world won’t bring me down
If I just keep harking on And if I just say your name you
Will cover me with your love
If I want to follow you I know
I’ve got to learn to let it go
I’ve got to learn to let it go
I’ve got to learn to let it go Cause your faithful
Never let me down
Like an angel
When you turn me around
See a rainbow
Not a doubt a round
So graceful
It’s time to let it go Cause your faithful
Never let me down
Like an angel
When you turn me around
See a rainbow
Not a doubt a round
So graceful
It’s time to let it go The world won’t bring me down
If I just keep harking on And if I just say your name you
Will cover me with your love
If I want to follow you I know
I’ve got to learn to let it go
Tradução da letra
Oh, oh,
Oh, oh,
A minha fé diz-me que se saltar voarei
Então porque estou congelado com o pensamento de que vou morrer
A gravidade não é Fantasia, as realidades à minha frente serei eu quem cai ou sobe no céu
Uma morte na família pode mudar a tua perspectiva
Se o amor é uma moeda onde o investiria?
Quero ser o espelho que te reflecte
Quero deixar um legado com o qual não me arrependo.
Deus disse-me para não olhar para trás.
Se queres seguir em frente, perdoa-me por isso.
Tento navegar no caminho do perdão
Ainda a flutuar e as minhas velas estão sem vento
O mundo não me vai derrubar
Se eu continuar a insistir e se eu disser o teu nome
Vai cobrir-me com o teu amor
Se eu quiser seguir-te, eu sei.
Tenho de aprender a esquecer, mesmo quando caio, ainda sou um santo nos teus olhos.
Mesmo quando rastejo, sei que ainda estou no alto.
Eu tento jejuar de pensamentos ruins
E baptizar a minha conversa de costas
Circulando a mesma mentira
Eu sei que vai levar tempo.
Deus disse-me para não olhar para trás.
Se queres seguir em frente, perdoa-me por isso.
Tento navegar no caminho do perdão
Tenta flutuar mas as minhas velas estão sem vento
O mundo não me vai derrubar
Se eu continuar a insistir e se eu disser o teu nome
Vai cobrir-me com o teu amor
Se eu quiser seguir-te, eu sei.
Tenho de aprender a esquecer.
Tenho de aprender a esquecer.
Tenho de aprender a esquecer, porque os teus fiéis
Nunca me decepciones
Como um anjo
Quando me virares
Ver um arco-íris
Sem dúvida uma rodada
Tão gracioso
Está na hora de esquecer, porque os teus fiéis
Nunca me decepciones
Como um anjo
Quando me virares
Ver um arco-íris
Sem dúvida uma rodada
Tão gracioso
Está na hora de esquecer. o mundo não me vai derrubar.
Se eu continuar a insistir e se eu disser o teu nome
Vai cobrir-me com o teu amor
Se eu quiser seguir-te, eu sei.
Tenho de aprender a esquecer.