Man — One More Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Chance" de Man.
Letra
Well I ran and ran and ran like I was scared to know the answer
(One more chance)
Well I shouted «I'm a fool» and «I'm a broken legged dancer»
(One more chance)
And the chain that kept me locked inside the dark and dirty places
(One more chance)
Seemed to break and change into daylight and happy smiling faces
Then I laughed and laughed and laughed until I thought I’d laugh forever
And the girls I loved were warm and soft and touched me like a feather
And I felt for just a while that I might find a place to live in
But the laughing stopped and I knew then the time had come to give in
One more chance, and I am losing you
One more chance, and I am losing you
One more chance, and I am losing you now
I need a knife in every back
One more chance, and I am losing you
One more chance, and I am losing you
One more chance, and I am losing you now
I need a knife in every back
Do you know how much you have to pay to see a crucifixion?
Well it’s free and you can also see the way to dereliction
Well you drink and think and think until you think it’s getting lighter
But you’re sick to death of one more day of trying to be a fighter
One more chance, and I am losing you
One more chance, and I am losing you
One more chance, and I am losing you now
I need a knife in every back
One more chance, and I am losing you
One more chance, and I am losing you
One more chance, and I am losing you now
Tradução da letra
Bem, corri e corri como se tivesse medo de saber a resposta.
(Mais uma oportunidade)
Bem, gritei "sou um tolo" e "sou uma dançarina de pernas partidas"»
(Mais uma oportunidade)
E a corrente que me manteve trancada dentro dos lugares obscuros e Sujos
(Mais uma oportunidade)
Parecia quebrar e transformar-se em luz do dia e rostos sorridentes felizes
Depois ri-me, ri-me e ri-me, até que pensei que ia rir para sempre.
E as raparigas que eu amava eram quentes e macias e tocavam - me como uma pena
E eu senti por pouco tempo que eu poderia encontrar um lugar para viver
Mas o riso parou e eu soube então que tinha chegado a hora de ceder
Mais uma oportunidade e estou a perder-te.
Mais uma oportunidade e estou a perder-te.
Mais uma oportunidade e estou a perder-te agora.
Preciso de uma faca em todas as costas.
Mais uma oportunidade e estou a perder-te.
Mais uma oportunidade e estou a perder-te.
Mais uma oportunidade e estou a perder-te agora.
Preciso de uma faca em todas as costas.
Sabes quanto tens de pagar para ver uma crucificação?
Bem, é grátis e você também pode ver o caminho para o abandono
Bem você bebe e pensa e pensa até achar que está ficando mais leve
Mas estás farto de mais um dia a tentar ser um lutador.
Mais uma oportunidade e estou a perder-te.
Mais uma oportunidade e estou a perder-te.
Mais uma oportunidade e estou a perder-te agora.
Preciso de uma faca em todas as costas.
Mais uma oportunidade e estou a perder-te.
Mais uma oportunidade e estou a perder-te.
Mais uma oportunidade e estou a perder-te agora.