Man Overboard — They Don't Make 'Em Like They Use To letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Don't Make 'Em Like They Use To" de Man Overboard.
Letra
I felt like a runaway
when I stood outside Jim’s house
I thought that maybe with all of this I have been overreacting
or maybe, you save me If I die waiting for my ship to come in I just hope your ship comes in and I’m sorry for wasting your time
She finished the book and laid down in her bed
She was lonely reading comics feeling lost in her head
And I’d break through any window and save her if I could
I would run though any fire and I’m thinking I should
I should just cut all my losses and reside to the truth
This whole time I’ve been searching, I’ve been searching for you.
And I discovered something I should never ignore
I now know what I’m hear for
Last night she slept alright
She turned down the boy she turned off the lights
She never expected he would put her back in that place
But maybe, shes crazy
If I die waiting for my ship to come in I just hope your ship comes in and I’m sorry for wasting your time
I should just cut all my losses and reside to the truth
This whole time I’ve been searching, I’ve been searching for you.
And I discovered something I should never ignore
I now know what I’m hear for
I had to write a song
I had to let you know
They don’t make girls like you anymore
They don’t make kids like me anymore
So lets go get it while its good
We’ll get it while its good
Tradução da letra
Senti-me como um fugitivo.
quando fiquei à porta da casa do Jim
Pensei que talvez com tudo isto eu tenha exagerado.
ou talvez, salvem - me se eu morrer à espera que a minha nave entre, Só espero que a vossa nave entre e peço desculpa por vos ter feito perder tempo.
Ela terminou o livro e deitou-se na cama.
Sentia-se sozinha a ler banda desenhada, a sentir-se perdida na cabeça.
E partiria qualquer janela e salvá-la-ia se pudesse.
Eu fugiria em qualquer incêndio e acho que devia
Devia cortar todas as minhas perdas e permanecer na verdade.
Todo este tempo que procurei, procurei-te.
E descobri algo que nunca devia ignorar
Agora sei o que ouço
Ontem à noite ela dormiu bem.
Ela recusou o rapaz ela apagou as luzes
Ela nunca esperou que ele a colocasse naquele lugar.
Mas talvez ela seja louca.
Se eu morrer à espera que a minha nave entre, Só espero que a tua nave entre e peço desculpa por desperdiçar o teu tempo.
Devia cortar todas as minhas perdas e permanecer na verdade.
Todo este tempo que procurei, procurei-te.
E descobri algo que nunca devia ignorar
Agora sei o que ouço
Tive de escrever uma canção.
Tinha de te dizer.
Já não fazem raparigas como tu.
Já não fazem crianças como eu.
Então vamos buscá-lo enquanto está bom
Vamos apanhá-lo enquanto é bom.