Man Overboard — The Real You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Real You" de Man Overboard.
Letra
This faded picture shows that time has passed by far to fast.
I should have known.
Turn off the radio, roll down the windows. Drive me home slow.
Where were all the things you stand behind
when you needed someone to stand behind?
I feel like I’m done here
I feel like I’m done here
You never failed to glow I never failed to show
you say the word and I’ll move faster.
I knew from the get-go you were in it to win it,
but now I lay here a loser and no ones winning.
And you were never too late, too slow to start,
to take advantage of a boy with a broken heart
who kept trying hard…
Where were all the things you stand behind
when you needed someone to stand behind?
In reverie I see the real you.
Come home tonight and we can make something out of my life.
In reverie I see the real you.
Come home tonight. Maybe I’ll find you some…
Where were all the things you stand behind
when you needed someone to stand behind?
(When you need someone, you need some work…)
Tradução da letra
Esta imagem desbotada mostra que o tempo passou de longe para rápido.
Eu devia saber.
Desliga o rádio, abre as janelas. Leva-me para casa devagar.
Onde estavam todas as coisas por trás?
quando precisaste de alguém para ficar para trás?
Sinto-me como se tivesse acabado aqui.
Sinto-me como se tivesse acabado aqui.
Nunca falhaste em brilhar Eu nunca falhei em Mostrar
se disseres a palavra, eu vou mais depressa.
Eu sabia desde o início que estavas nele para ganhá-lo.,
mas agora estou aqui deitado, um falhado e ninguém a ganhar.
E tu nunca chegaste tarde demais, muito lento para começar,
aproveitar-se de um rapaz com o coração partido
que continuavam a esforçar-se…
Onde estavam todas as coisas por trás?
quando precisaste de alguém para ficar para trás?
Em reverie vejo o teu verdadeiro eu.
Volta para casa esta noite e podemos fazer algo da minha vida.
Em reverie vejo o teu verdadeiro eu.
Vem para casa esta noite. Talvez te encontre algum.…
Onde estavam todas as coisas por trás?
quando precisaste de alguém para ficar para trás?
(Quando você precisa de alguém, você precisa de algum trabalho…)