Man Overboard — Secret Pains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Secret Pains" de Man Overboard.
Letra
In more ways than one I’ve been fighting the gravity,
It pulled me back to you.
You could find yourself or the true side of loyalty
It broke me as the sun comes through my window.
We are nearly alone.
In many years from now you’ll find yourself with a family
And they won’t wait for you.
You couldn’t find yourself,
You couldn’t find any honesty.
It broke me as the sun comes through my window
Alone indoors.
Break me off on another day
When I prayed for you, there wasn’t much to say.
I threw you out on a holiday
When I looked for you, you didn’t wanna play.
What we had today, I’ll remember it.
And I’m not taking chances with our friendship.
Separate rooms,
Cure me of you somehow (so inside out I feel)
He’s just a bit too cautious.
He knows just when to leave.
And I spoke to her about him, her eyes say she believes
Tradução da letra
Em mais do que um, tenho lutado contra a gravidade.,
Puxou-me de volta para ti.
Podes encontrar-te a ti próprio ou ao verdadeiro lado da lealdade
Partiu-me quando o sol entrou pela minha janela.
Estamos quase sozinhos.
Daqui a muitos anos vais encontrar-te com uma família.
E não vão esperar por ti.
Não conseguias encontrar-te.,
Não encontraste honestidade.
Partiu-me quando o sol entrou pela minha janela.
Sozinho dentro de casa.
Liberta-me noutro dia
Quando rezei por ti, não havia muito a dizer.
Expulsei-te num feriado.
Quando te procurei, não querias jogar.
O que tivemos hoje, vou lembrar-me.
E não vou arriscar com a nossa amizade.
Salas separadas,
Cure-me de você de alguma forma)
Ele é demasiado cauteloso.
Ele sabe quando partir.
E eu falei com ela sobre ele, os olhos dela dizem que ela acredita