Man Overboard — Heart Attack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Attack" de Man Overboard.
Letra
I just needed a reminder
So I wrote it over every single thing that I own
I made it far enough to find her
But will I ever be a big enough man to take her home
I cut her off for the weekend
Cause I can’t even handle you and me when I’m home
And if she doesn’t feel complete then
I can go ahead and wish I’m someone she’s never known
You see the regret in my weary eyes
I’m sick from lies
You live in pieces in your second life
You miss your mind
It’s time for me to leave
I’m now feeling diseased
Cause in the next few weeks I will be fighting through all my troubles
It’s hard for me to just pick up and leave
Cause in the next few weeks I will be fighting through all my troubles
Moving on to a new life, and I forgot about every single person I know
It’s so sad
We won’t think twice
Just call it off, fold, pack a bag, and head on home
You miss your mind
You miss yourself
You miss your family and your mental health
The kids are getting older
The family has grown
You look at your life now and your mind is blown
Don’t play with forever
You did it from the start
I once was so strong
Attacked by my own heart
You miss your mind
You miss yourself now
You miss your family
You miss your mind
Tradução da letra
Só precisava de um lembrete.
Por isso escrevi-o em todas as coisas que possuo.
Cheguei suficientemente longe para a encontrar.
Mas serei um homem suficientemente grande para a levar para casa?
Deixei-a passar o fim-de-semana fora.
Porque nem consigo lidar contigo e comigo quando estou em casa.
E se ela não se sentir completa então
Posso ir em frente e desejar ser alguém que ela nunca conheceu
Vês o arrependimento nos meus olhos cansados
Estou doente de mentiras.
Vives em pedaços na tua segunda vida
Tens saudades da tua mente
Está na hora de me ir embora.
Agora sinto-me doente.
Porque nas próximas semanas lutarei por todos os meus problemas.
É difícil para mim pegar e sair
Porque nas próximas semanas lutarei por todos os meus problemas.
A seguir para uma nova vida, e esqueci-me de todas as pessoas que conheço.
É tão triste
Não vamos pensar duas vezes.
Cancela, dobra, faz as malas e vai para casa.
Tens saudades da tua mente
Tens saudades tuas.
Tens saudades da tua família e da tua saúde mental
Os miúdos estão a ficar mais velhos.
A família cresceu
Olhas para a tua vida agora e a tua mente está deslumbrada.
Não brinque para sempre
Fizeste-o desde o início.
Uma vez fui tão forte
Atacado pelo meu coração
Tens saudades da tua mente
Agora sentes a tua falta.
Tens saudades da tua família
Tens saudades da tua mente