Man Man — Steak Knives letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Steak Knives" de Man Man.

Letra

Are you my pet
Or did I have to work so hard for nothing
I’ve been here before
I’ll be here again
My blood runs quick like ink from a squid
And are you my pet
Or did I have to work so hard for nothing
I know you’ve met the mess you’ll marry
He’ll keep you fed
But can he carry the weight of your heart?
And everybody says that I’m a fool
For you
And I want some cake and you want the high
We both want a piece of what will quicken the rot
We gotta wait for the day the dead will rise
Wait for the day the dust settles in our
Step step, step your heart up Step step, stitch the holes up And are you my pet
Or did I have to work so hard for nothing
And everybody says that I’m a fool
For wanting you
And everybody says that I’m a fool
For loving you
And everybody says that I’m a fool
For you

Tradução da letra

És o meu animal de estimação
Ou tive de trabalhar tanto para nada?
Já estive aqui antes.
Estarei aqui novamente.
O meu sangue corre depressa como tinta de uma Lula.
E tu és o meu animal de estimação
Ou tive de trabalhar tanto para nada?
Sei que conheceste a confusão com que te vais casar.
Ele vai manter-te alimentado.
Mas ele pode carregar o peso do teu coração?
E todos dizem que sou um idiota
Para ti
E eu quero bolo e tu queres a pedrada
Ambos queremos um pedaço do que vai acelerar a podridão.
Temos de esperar pelo dia em que os mortos ressuscitarão.
Espera pelo dia em que a poeira assentar na nossa
Passo Passo, Passo seu coração para cima passo, stitch os buracos para cima e você é o meu animal de estimação
Ou tive de trabalhar tanto para nada?
E todos dizem que sou um idiota
Por te querer
E todos dizem que sou um idiota
Por te amar
E todos dizem que sou um idiota
Para ti