Man Alive — Rewind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rewind" de Man Alive.
Letra
Stop, rewind
What have you gotten yourself in this time?
Where’s your sign?
Have you been waitin' up all night?
Little child
You’ve taken little from your years alive
Wasted mind
I hear you sayin', «Now that I can know you want this»
I hold you to your promise
What’s still left to show for it, I cherish almost enough
Let’s hope you’re strong enough to take it
It’s been too long
This fight goes on until you make it
'Til you make it out
Take this town
For an example, not a soul around
You’re still down
For anything to get you out
Hear the sound
Of me proclaimin', «Now that I can know you want this»
I hold you to your promise
What’s still left to show for it, I cherish almost enough
Let’s hope you’re strong enough to take it
It’s been too long
This fight goes on until you make it
'Til you make it out
It’s gonna take some waiting
It’s gonna take some time
It’s gonna be the best day
Of your life
Tradução da letra
Pára, rebobina.
Em que é que te meteste desta vez?
Onde está o teu sinal?
Estiveste à espera toda a noite?
Crianca
Tiraste pouco dos teus anos de vida
Mente desperdiçada
Ouço - te a dizer: "agora que sei que queres isto,»
Mantenho - te fiel à tua promessa.
O que ainda resta para mostrar, eu prezo quase o suficiente
Esperemos que sejas forte o suficiente para aguentar.
Já passou muito tempo.
Esta luta continua até tu conseguires
'Til you make it out
Toma esta cidade
Por exemplo, nem uma alma ao redor
Ainda estás em baixo.
Por qualquer coisa para te tirar daqui.
Ouve o som
De mim a proclamar: "agora que posso saber que queres isto»
Mantenho - te fiel à tua promessa.
O que ainda resta para mostrar, eu prezo quase o suficiente
Esperemos que sejas forte o suficiente para aguentar.
Já passou muito tempo.
Esta luta continua até tu conseguires
'Til you make it out
Vai levar algum tempo à espera.
Vai levar algum tempo.
Vai ser o melhor dia
Da tua vida