Man Alive — On the Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On the Air" de Man Alive.
Letra
Said keep your distance
You said that you want me away from you
And I made a deal with myself that I’d do what you want me to
Given up on trying (given up on trying)
To make you change your mind (to make you change your mind)
To your request I do comply
You can run but you know you can’t hide
Turn up that radio (your radio)
There’s not a place where you won’t hear I’m sorry anywhere
Blocked my address
Now to get your attention’s a dream come true
Take back each action
To retract each misspoken word to you
Given up on trying (given up on trying)
To make you change your mind (to make you change your mind)
To your request I do comply
You can run but you know you can’t hide
Turn up that radio (your radio)
There’s not a place where you won’t hear I’m sorry anywhere
I’m on the radio, whoa (2x)
Laid this down on paper but
The words don’t seem so relevant
I hope the message gets across to you
Now that your ear is turned to me
Albeit somewhat forcefully
Choose for yourself what to believe
Just don’t touch that dial my sweet
I’m on the radio, whoa (3x)
Tradução da letra
Said keep your distance
Disseste que me querias longe de TI.
E fiz um acordo comigo mesmo que faria o que tu queres que eu faça.
Desistir de tentar (desistir de tentar))
Para te fazer mudar de ideias (para te fazer mudar de ideias))
A seu pedido eu obedeço
Podes fugir Mas sabes que não te podes esconder
Liga o rádio.)
Não há um lugar onde você não vai ouvir eu sinto muito em qualquer lugar
Bloqueou o meu endereço
Agora para chamar a tua atenção é um sonho tornado realidade
Retirar cada acção
Para retrair cada palavra errada para você
Desistir de tentar (desistir de tentar))
Para te fazer mudar de ideias (para te fazer mudar de ideias))
A seu pedido eu obedeço
Podes fugir Mas sabes que não te podes esconder
Liga o rádio.)
Não há um lugar onde você não vai ouvir eu sinto muito em qualquer lugar
Estou na rádio, whoa (2x)
Deixei isto no papel, mas ...
As palavras não parecem tão relevantes.
Espero que a mensagem chegue até si.
Agora que o teu ouvido está virado para mim
Ainda que com alguma força
Escolha por si mesmo o que acreditar
Não toques nesse botão, Minha querida.
Estou na rádio, whoa (3x)