Mamas Gun — Love Logic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Logic" de Mamas Gun.
Letra
don’t be scared, don’t get the fear
when the dream becomes a nightmare
and the smile turns to tears
don’t look down,
the ground beneath you may collapse
when you’re standing on the edge of a moment there’s no turning back
why can’t love be logical?
something stops you letting go and you don’t know why.
if love was logical there’d be no reason for the pain
and this aching heart of mine
let your gut be your guide
it’s in the lap of the gods the second you decide
don’t look back for the chance to turn what’s been and gone
now you’re standing on the edge of a moment and there’s nowhere to run
why can’t love be logical?
something stops you letting go and you don’t know why.
if love was logical there’d be no reason for the pain
and this aching heart of mine
why can’t love be logical?
something stops you letting go and you don’t know why.
if love was logical there’d be no pain for me to feel
in this aching heart of mine
Tradução da letra
não tenhas medo, não tenhas medo
quando o sonho se torna um pesadelo
e o sorriso transforma-se em lágrimas
não olhes para baixo.,
o chão debaixo de TI pode colapsar
quando estás à beira de um momento não há volta a dar
porque é que o amor não pode ser lógico?
algo te impede de te soltares e não sabes porquê.
se o amor fosse lógico, não haveria razão para a dor.
e este meu coração dorido
deixa o teu instinto guiar-te
está no colo dos deuses assim que decidires.
não olhes para trás para a oportunidade de transformar o que foi e foi
agora estás à beira de um momento e não há para onde fugir
porque é que o amor não pode ser lógico?
algo te impede de te soltares e não sabes porquê.
se o amor fosse lógico, não haveria razão para a dor.
e este meu coração dorido
porque é que o amor não pode ser lógico?
algo te impede de te soltares e não sabes porquê.
se o amor fosse lógico não haveria dor para eu sentir
neste meu coração doloroso