Mamas Gun — Heavy Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heavy Hands" de Mamas Gun.
Letra
Making lead out of gold,
the only alchemy I know
But ever since you floated in you got right under my skin
leaving fingerprints sparkling on my soul
See me standing like a stone,
don’t leave me alone but don’t you
let these heavy hands break you’re
butterfly wings when you’re flying
so close to me And you’re a blaze of colour
when I’m blind to everything
Take me dancing on the city breeze
Climbing ladders in the rain,
I just keep slipping back off again
But you’re a little ray of hope and
I’ll hold on to the rope just as long
as you keep calling out my name
I’m on my way up to the top,
don’t let me drop but don’t you
let these heavy hands break your
butterfly wings when you’re flying so close to me And you’re a blaze of colour
when I’m blind to everything
Take me dancing on the city breeze
Tradução da letra
Fazendo chumbo de ouro,
a única alquimia que conheço
Mas desde que flutuaste, tens mesmo debaixo da minha pele.
deixando impressões digitais cintilantes na minha alma
Vê-me de pé como uma pedra,
não me deixes sozinha, Mas tu não
deixa estas mãos pesadas partirem-te
asas de borboleta quando voas
tão perto de mim E tu és uma chama de cor
quando estou cego para tudo
Leva-me a dançar na brisa da cidade
Escadas de escalada à chuva,
Estou sempre a escorregar para trás outra vez.
Mas tu és um pequeno raio de esperança e
Eu agarro-me à corda tanto tempo
enquanto continuas a chamar o meu nome
Estou a caminho do topo,
não me deixes cair Mas tu não
deixa estas mãos pesadas partirem - te
asas de borboleta quando voas tão perto de mim e és uma chama de cor
quando estou cego para tudo
Leva-me a dançar na brisa da cidade