Malurt — Superlove letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Superlove" de Malurt.
Letra
I det her supermarked
Med muzak som sød musik
Har jeg kredset om din kasse
For at få et kærligt blik
Nu står jeg her for 20. gang
Med cornflakes og postej
Men li' meget har det hjulpet &endash;
Jeg er kun luft for dig
Jeg kæler omkring kassen
Lægger varer på dit bånd
Studerer reaktionen
Stirrer på din blege hånd
Og jeg har tjek på reglementet
Jeg kender svaret på
At dine øjne er som hærdet stål
Og blikkene så rå
Vil du, vil du, vil du break my heart
Uh-åh-åh/åh-uh-wåh
Vil du, vil du, vil du break my heart
Uh-åh-åh/åh-åh-åh-uh-wåh
Så tager jeg modet til mig
Glemmer alt om tid og sted
Og spørger om hvis at nu det var
At du så'n ville med
Men du stirrer bare på mig
Som på et helt fejlagtigt tal
Slår prisen ind på kassen
Og så si’r du hvad skriger du? — 12, 50
Vil du, vil du, vil du break?
Tradução da letra
Neste supermercado
Com muzak como música doce
Fiz um círculo na tua caixa?
Para ter um olhar amoroso
Agora estou aqui por 20. tempo
Com flocos de milho e massas alimentícias
Mas li ' much has it helped & endash;
Sou apenas ar para ti
Eu aninho-me à volta da caixa
A colocar coisas na tua cassete.
Estudar a reacção
A olhar para a tua pálida mão
E eu conheço as regras
Eu sei a resposta para
Que os teus olhos são como aço endurecido
E o aspecto tão cru
Queres, queres, queres partir-me o coração
Uh-oh-oh / oh-uh-ooh
Queres, queres, queres partir-me o coração
Uh-oh-oh / oh-oh-oh-uh-ooh
Então terei coragem
Esquecendo o tempo e o lugar
E perguntar se agora era
Que tu viste e queres ir
Mas estás só a olhar para mim.
Como num número completamente errado
O preço bate na caixa
E depois dizes o que estás a gritar? — 12, 50
Vai, Vai, Vai?