Maluma — Aire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aire" de Maluma.
Letra
Un besito más
a que sabe mi perfume
dime donde estás
el paraguas de mi cuerpo
Que me llueve ya y de tanto respirarnos, te hice aire
que me llueve ya y de tanto respirarnos, te hice aire
Hay millones
de rincones para ti no te escapes de mi pecho
que te quiero para mi Aire para respirar
el aire me saco a bailar
al aire declare mi amor
comparto porque tonta soy
Torpe por caerme así
torpe por pensar en ti torpe porque te elegí
mi voz, mi sol, mi aire
Ay me asfixio
extasiado por la boca de un gentío
quien me creo, por jurar que el aire es mio
no me gusta que respiren las demás
Hay millones
de rincones para ti no te escapes de mi pecho
que te quiero para mi Aire para respirar
el aire me sacó a bailar
al aire declaré mi amor
comparto porque tonta soy
Torpe por caerme así
torpe por pensar en ti torpe porque te elegí
mi voz, mi sol, mi aire
Parara parara para…
Oh baby
que me muero por tocarte y romper el hielo
ese hielo quema por dentro y quiero más de tus besos
y como las palabras se las lleva el viento
hoy quiero resolverlo entre tú y yo La gente me dice que eres toda una dama
que te portas bien, pero conmigo eres mala
yo quisiera verte para matar y a las ganas
qué, qué, para matar ya las ganas
qué, qué, para matar ya las ganas
Aire para respirar
el aire me sacó a bailar
al aire declaré mi amor
comparto porque tonta soy
Torpe por caerme así
torpe por pesar en ti torpe porque te elegí
mi voz, mi sol, mi aire
Parara parara para…
Qué, qué
para matar ya las ganas
qué, qué
para matar ya las ganas
Torpe, torpe, torpe
tú mi voz, mi sol y mi aire
That’s it
Tradução da letra
Mais um beijinho
a que sabe o meu perfume
diz me onde estás
o guarda-chuva do meu corpo
Que chove já e de tanto respirar, te fiz ar
que chove já e de tanto respirar, te fiz ar
Há milhões
de recantos para ti não fujas do meu peito
que te quero para o meu Ar para respirar
o ar me tirou para dançar
ao ar declare meu amor
partilho porque sou estúpida
Desajeitado por cair assim
desajeitado por pensar em ti desajeitado porque te escolhi
a minha voz, o meu sol, o meu ar
Estou a sufocar
extasiado pela boca de uma multidão
quem eu acredito, por jurar que o ar é meu
não gosto que as outras respirem
Há milhões
de recantos para ti não fujas do meu peito
que te quero para o meu Ar para respirar
o ar me levou a dançar
ao ar declarei meu amor
partilho porque sou estúpida
Desajeitado por cair assim
desajeitado por pensar em ti desajeitado porque te escolhi
a minha voz, o meu sol, o meu ar
Pára pára pára pára…
Oh baby
que mal posso esperar para te tocar e partir o gelo
esse gelo queima por dentro e quero mais dos teus beijos
e como as palavras são levadas pelo vento
hoje quero resolver isto entre nós as pessoas dizem me que és uma senhora
que te portas bem, mas comigo és má
gostava de te ver a matar e à vontade
o que, o que, para matar já as ganhas
o que, o que, para matar já as ganhas
Ar para respirar
o ar me levou a dançar
ao ar declarei meu amor
partilho porque sou estúpida
Desajeitado por cair assim
desajeitado por pesar em você desajeitado porque eu escolhi você
a minha voz, o meu sol, o meu ar
Pára pára pára pára…
O quê, o quê
para matar já as vitórias
o quê, o quê
para matar já as vitórias
Desajeitado, desajeitado, desajeitado
tu a minha voz, o meu sol e o meu ar
That's it