Malu — Y Sigo Preguntandome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y Sigo Preguntandome" de Malu.
Letra
Y sigo preguntndome cmo existe algo tan grande
Que el tiempo haga que se multiplique sentimientos
Cmo puede ser que tus recuerdos se endulcen
Con los meses, esos que llevo sin verte.
Y sigo preguntndome cmo existe algo tan puro
Que no consiga verme disfrutando de una vida
Donde no ests t porque sin ti he descubierto
Que no hay vida en calma
Ay! Ven y escucha mi alma
La esperanza es para m como tu nombre
Que es para m gran parte del color de mi bandera
Y el tiempo es cruel conmigo porque quiso detener
El ciclo de agona que pas por nuestro amor
Y no se estir en aquellos aos de alegra…
Y sigo preguntndome cmo tras nuestros momentos
No han quedado restos por tu parte de esos besos
Que te hagan renacer lo que sustenta mi alma
Y me gua en los sueos
Y es que mira no s cmo decirte que an te quiero
La esperanza es para mi como tu nombre
Que es para mi gran parte del color de mi bandera
Y el tiempo es cruel conmigo porque quiso detener
El ciclo de agona que pas por nuestro amor
Y no se estir en aquellos aos de alegra
S que la vida pasa y pasa y no te he vuelto a ver
Y que me alimento de un reencuentro
Que creo en mi ilusin
Pero nio tienes que entender que esto no es vida
Y el tiempo es cruel conmigo porque quiso detener
El ciclo de agona que pas por nuestro amor
Y no se estir en aquellos aos de alegra
Ay de alegra…
Tradução da letra
E continuo a perguntar como existe algo tão grande
Que o tempo faça com que se multiplique sentimentos
Cmo pode ser que suas memórias sejam adoçadas
Com os meses, aqueles que não te vejo há muito tempo.
E continuo a perguntar como existe algo tão puro
Que não me consiga ver a desfrutar de uma vida
Onde você não está T porque sem você eu descobri
Que não há vida calma
Ai! Vem ouvir a minha alma
A esperança é para m como seu nome
Que é para m grande parte, da cor da minha bandeira
E o tempo é cruel comigo porque ele quis parar
O ciclo de agona que pas pelo nosso amor
E não se estar naqueles anos de alegria…
E continuo a perguntar me como depois dos nossos momentos
Não restaram restos desses beijos
Que te façam renascer o que sustenta a minha alma
E me gua nos sonhos
E olha não sei como te dizer que te amo
A esperança é para mim como o teu nome
Que é para a minha grande parte da cor da minha bandeira
E o tempo é cruel comigo porque ele quis parar
O ciclo de agona que pas pelo nosso amor
E não se estar naqueles anos de alegria
A que a vida passa e passa e não te voltei a ver
E que me alimento de um reencontro
Que acredito na minha ilusão
Mas nio tens de perceber que isto não é vida
E o tempo é cruel comigo porque ele quis parar
O ciclo de agona que pas pelo nosso amor
E não se estar naqueles anos de alegria
Ai de alegra…