Malu — Me Quedó Grande Tu Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Quedó Grande Tu Amor" de Malu.
Letra
Mira t,
Las cosas cambian, quin lo va a creer.
A veces s, a veces no,
A veces quin sabe qu.
Y si la vida nos sorprende por cualquier error,
All volvemos y caemos,
Maldita la tentacin.
Y mira t, qu bien ests, cmo sonres,
Hasta da gusto ver cmo es tu mundo
Cuando ests con ella.
Pobre de mi, qu tonta fui,
Fui tan estpida,
Que te dej partir, que te hice dao.
T tienes la razn, yo te he dejado heridas.
T me dices adis, y te llevas mi vida…
Porqu te vas y caigo en un abismo
Donde no hay salida?
Porqu te vas y se me acaba el mundo
Y mi mundo eres t?
Porqu me queda en pedazos
El cuerpo el alma y la piel?
No me acostumbro sin ti,
Yo no s… (yo no se).
Mira t,
Despus que dabas la vida por mi,
Soy yo la que ahora te suplica
Porque regreses aqu.
Y s que es demasiado tarde,
Que no es cuestin de perdn.
Jams brind lo suficiente,
Me qued grande tu amor.
Y mira t,
Qu bien ests cmo sonres… (Bis)
Porqu te vas y caigo en un abismo
Donde no hay salida… (Bis)
Tradução da letra
Olha t,
As coisas mudam, quem vai acreditar.
Às vezes, s, às vezes não,
Às vezes o quin sabe o qu.
E se a vida nos surpreende por qualquer erro,
Voltamos e caímos,
Maldita tentação.
E olha t, qu bem ests, cmo sonres,
Até é bom ver como é o teu mundo
Quando estás com ela.
Pobre de mim, que idiota eu fui,
Fui tão estúpida,
Que te deixei partir, que te fiz dao.
Tens razão, eu magoei-te.
Tu dizes-me adis e levas a minha vida…
Porque te vais embora e eu caio num abismo
Onde não há saída?
Porque vais embora e o mundo está a acabar
E o meu mundo é t?
Porque me resta em pedaços
O corpo, a alma e a pele?
Não me habituo sem ti,
Eu não s (eu não sei).
Olha t,
Depois de dares a vida por mim,
Sou eu que te imploro
Porque voltas para aqui.
E S que é tarde demais,
Que não é o questin de perdn.
Jams brind o suficiente,
Adoro o teu amor.
E olha t,
Qu bien ests CMO sonres Bis (Bis)
Porque te vais embora e eu caio num abismo
Onde não há saída... (Bis)