Malu — Malas Tentaciones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Malas Tentaciones" de Malu.
Letra
Vuelves a mi vida con problemas del ayer,
Quieres que te diga que te quiero sin querer,
Pero es que yo ya no soy ni inocente ni cobarde.
Quieres que te diga que lo nuestro se acab,
Todo este tiempo he cambiado
Y ya no soy mueca de tu voluntad,
Quitate el disfraz!
He aceptado que no cambiaras.
Tengo malas tentaciones,
Tengo prisa por vivir,
Qutate de mi camino
Que tu cruz ya la sufr.
No me vengas con promesas
Que me va muy bien sin ti,
Y que sepas que la vida da vueltas,
Yo no te quiero junto a mi.
Cuantas veces me mord la lengua por tu amor,
Cuantas veces quise irme pero me falto
La decisin,
El valor,
No sabas ms que herirme.
T no tienes sangre,
No conoces el amor,
Slo sabes apretar los puos y gritar:
Cario vete a otro lugar.
Hay gente que ya habra
Aceptado que no cambiars.
Tengo malas tentaciones,
Tengo prisa por vivir,
Qutate de mi camino
Que tu cruz ya la sufr.
No me vengas con promesas
Que me va muy bien sin ti,
Y que sepas que la vida da vueltas,
Yo no te quiero junto a mi.
Tengo malas tentaciones,
Tengo prisa por vivir,
Qutate de mi camino
Que tu cruz ya la sufr.
No me vengas con promesas
Que me va muy bien sin ti,
Y que sepas que la vida da vueltas,
Yo no te quiero junto a mi.
Tradução da letra
Voltas para a minha vida com problemas de ontem,
Queres que te diga que te amo sem querer,
Mas já não sou inocente nem cobarde.
Queres que te diga que o nosso acabou,
Todo este tempo eu mudei
E já não sou careta da tua vontade,
Tira o disfarce!
Aceitei que não mudasses.
Tenho más tentações,
Estou com pressa para viver,
Sai do meu caminho
Que a tua cruz já sofra.
Não me venhas com promessas
Que me sai muito bem sem ti,
E que saibas que a vida gira,
Não te quero ao meu lado.
Quantas vezes morde a minha língua pelo teu amor,
Quantas vezes quis ir mas faltei
A decisão,
O valor,
Não sabes mais do que magoar-me.
T não tens sangue,
Não conheces o amor,
Só sabes apertar as putas e gritar:
Cario, vai para outro sítio.
Há pessoas que já vão
Aceito que Não mudes.
Tenho más tentações,
Estou com pressa para viver,
Sai do meu caminho
Que a tua cruz já sofra.
Não me venhas com promessas
Que me sai muito bem sem ti,
E que saibas que a vida gira,
Não te quero ao meu lado.
Tenho más tentações,
Estou com pressa para viver,
Sai do meu caminho
Que a tua cruz já sofra.
Não me venhas com promessas
Que me sai muito bem sem ti,
E que saibas que a vida gira,
Não te quero ao meu lado.