Malu — El Dia de Antes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Dia de Antes" de Malu.
Letra
Me faltaron las ganas
Quedándome a mitad de tu camino
Dejándote pasar sin hacer nada
Recogí mis maletas
Cargadas por este mal trago
Tan llenas de aliento
Y algún que otro desencanto
Yo no debí llegar
El día de antes
Yo no debí esperar
A que estuvieras tras la puerta
Mendigándome caricias
Dibujándome una vida
De valor…
Yo no debí luchar con tanta rabia
Y no debí forzar las ganas que luego tuvimos
Porque las mias ya vividas
Se rendían al empezar tú a sentir…
Yo ya te estaba dando más de lo que tocaba vivir…
Te pedí demasiado
Yo ya en la barrera
Y tú tranquilo en la calle de atrás
Y aún así conquistamos tantas cosas juntos
Tantos despertares
Que llegaron agotados al final…
Yo no debí llegar el día de antes
Yo no debí esperar a que estuvieras tras la puerta
Mendigándome caricias
Dibujándome una vida de valor
Yo no debí luchar con tanta rabia
Y no debí forzar las ganas que luego tuvimos
Porque las mías ya vividas se rendian al empezar tú a
Sentir…
Yo ya te estaba dando más de lo que tocaba vivir…
Yo no debí llegar el día de antes
Yo no debí espera a que estuvieras tras la puerta
Mendigándome caricias
Dibujándome una vida
De valor…
Yo ya te estaba dando más de lo que tocaba vivir…
Se nos quedó en las manos
El deseo
Que hoy nace
En tí
Tradução da letra
Faltaram me as vontades
A meio do teu caminho
Deixando você passar sem fazer nada
Fui buscar as minhas malas
Carregadas por esta bebida má
Tão cheias de fôlego
E algum desencanto
Eu não devia ter chegado
No dia anterior
Não devia ter esperado
Que estivesses atrás da porta
Implorando carícias
Desenhando-me uma vida
De valor…
Não devia ter lutado com tanta raiva
E não devia ter forçado a vontade que tivemos
Porque as minhas já vividas
Desistiram quando começaste a sentir…
Eu já te estava a dar mais do que viver…
Pedi Te demasiado
Eu já na barreira
E tu fica na Rua das Traseiras
E ainda assim conquistamos tantas coisas juntos
Tantos despertares
Que chegaram esgotados no final…
Não devia ter chegado no dia anterior
Não devia ter esperado que estivesses atrás da porta
Implorando carícias
Desenhando me uma vida de valor
Não devia ter lutado com tanta raiva
E não devia ter forçado a vontade que tivemos
Porque as minhas já vividas se rendiam ao começar você a
Sentir…
Eu já te estava a dar mais do que viver…
Não devia ter chegado no dia anterior
Não devia ter esperado que estivesses atrás da porta
Implorando carícias
Desenhando-me uma vida
De valor…
Eu já te estava a dar mais do que viver…
Ficou nas nossas mãos
O desejo
Que hoje nasce
Em ti