Malpaís — Lo Que Tengo Y No letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo Que Tengo Y No" de Malpaís.

Letra

Tengo el silencio
Por donde pasas
Con esa prisa
De la mañana
Tengo y no tengo
Esa mirada
Cuando querías
Y me matabas
Y tengo el tiempo
Y no tengo nada…
Solo palabras
Un siglo nuevo
Ropa gastada
Un perro que odio
Que duerme en casa
Tengo el asedio
De tu fragancia
Libros de invierno
Nubes lejanas
Viejos amigos y
Nuevas mañas…
Risas y canas
Tengo las calles
Que he caminado
Un cielo abierto
Que voy volando
Tengo y no tengo
El sol y el aire
Una ventana
Donde soñarte
Y mariposas
Flores salvajes…
Tengo la tarde
Pasos que buscan
Otros lugares
Papeles rotos, humo cuidades
Otro milagro, que
Es desnudarte
Tengo y no tengo…
Punto y aparte
Tengo el abismo de
La nostalgia
Nombres que olvido
Fechas y mapas
El viejo rito de desnudarte
Tengo y no tengo…
Punto y aparte

Tradução da letra

Tenho o silêncio
Por onde passas
Com essa pressa
Da manhã
Tenho e não tenho
Esse olhar
Quando querias
E tu matavas me
E tenho tempo
E não tenho nada…
Apenas palavras
Um novo século
Roupas desgastadas
Um cão que odeio
Que dorme em casa
Tenho o cerco
Da sua fragrância
Livros de Inverno
Nuvens distantes
Velhos amigos e
Novas mañas…
Risos e cabelos grisalhos
Tenho as ruas
Que andei
Um céu aberto
Que vou voar
Tenho e não tenho
O sol e o ar
Uma janela
Onde sonhar
E borboletas
Flores selvagens…
Tenho a tarde
Passos que procuram
Outros locais
Papéis partidos, fumo cidades
Outro milagre, que
É despir te
Tenho e não tenho…
Ponto e à parte
Eu tenho o abismo de
A nostalgia
Nomes que esqueço
Datas e mapas
O velho rito de te despir
Tenho e não tenho…
Ponto e à parte