Malpaís — Antes Del Adiós letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Antes Del Adiós" de Malpaís.
Letra
No sé donde comienza esta canción:
Antes del adiós o antes de la aurora
Después de los milagros que tejió
Entre vos y yo
El agua mansa de las horas
Dónde halló la vida, dónde se hizo aquella voz
Que sólo canta
De qué vale preguntar: de dónde viene esta canción
Si no del alma
No sé qué fue primero, si tu piel
La primera luz o la última estrella
Las pocas cosas tristes que dejé
Huellas en la sal
Y un puerto solo en las arenas
Todo está tan claro, ya no quiero regresar
No dejo nada
De qué vale preguntar: de dónde viene esta canción
Si no del alma
Y estás de pie mirándome llevar
Hacia tu sombra mi única razón
Y mi única promesa:
Qué importa donde nace esta canción
Si estás en ella
Tradução da letra
Não sei onde começa esta canção:
Antes do adeus, ou antes da aurora
Depois dos milagres que ele teceu
Entre vós e eu
A água mansa das horas
Onde achou a vida, onde se fez aquela voz
Que só canta
Do que vale a pena perguntar: de onde vem essa música
Se não da alma
Eu não sei o que foi primeiro, se a sua pele
A primeira luz ou a última estrela
As poucas coisas tristes que deixei
Pegadas no sal
E um porto só nas areias
Tudo é tão claro, eu não quero mais voltar
Não deixo nada
Do que vale a pena perguntar: de onde vem essa música
Se não da alma
E estás de pé a olhar para mim
Para a tua sombra a minha única razão
E a minha única promessa:
Que importa onde nasce esta canção
Se você estiver nele