Malos Vicios — La Parodia Nacional letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Parodia Nacional" de Malos Vicios.
Letra
Ha vuelto el pasado hemos vuelto a retroceder
Vamos a pasos agigantados pero de cangrejo
Y parece que nos guste o yo no lo puedo entender
Que sigamos apoyando a los mismos que nos toman el pelo
Nos han hecho complices del juego
Un fascista con sombrero
Empeñado en ser el puto amo del mundo entero
Ahora somos el perrito faldero
De ese estupido baquero
Disfrazadio de Jon wein
«bienvenido mr marshall
Estamos pa lo que haga falta…
Señor yankie a sus pies…
No se preocupe por nada que somos gente mu maja y aqui todo va muy bien…
Todo va bien!»
Esto tiene guasa, ya podemos vacilar…
De tener petroleo desde los pies hasta las orejas
Calidad y prestigio en las costas del litoral
Y todo a ese tipo del bigote y sus colegas…
Menudo pastel pa nuestro nietos
Que futuro mas que incierto…
De naturaleza inerte de hormigon y acero
Que de los errores no aprendemos…
Y dentro de algun tiempo la historia se repetira!
Arriba el despelote, atracon de chapapote, la parodia nacional…
Los que chuparan del bote llamaran a Mr Propper
Pa limpiar el barrizal…
Ha pasado el tiempo pero todo sigue igual…
El mundo lo mueven los intereses…
La cosa esta muy chunga pero hay que coninuar…
Vamos a derribar estas paredes!
Tradução da letra
O passado voltou voltámos a recuar
Vamos aos trancos e barrancos, mas de caranguejo
E parece que gostamos ou eu não consigo entender
Que continuemos a apoiar os mesmos que nos enganam
Fizeram nos complicar o jogo
Um fascista de chapéu
Empenhado em ser o maldito mestre do mundo inteiro
Agora somos o cachorrinho
Daquele Baqueiro estúpido
Disfarçado de Jon wein
"bem-vindo Sr. marshall
Estamos pa o que for preciso…
Sr yankie aos seus pés…
Não se preocupe com nada que somos pessoas muito maja e aqui tudo está indo muito bem…
Está tudo bem!»
Isto tem guasa, já podemos hesitar…
De ter petróleo desde os pés até as orelhas
Qualidade e prestígio nas costas do litoral
E tudo para esse cara do bigode e seus colegas…
Muitas vezes bolo pa nosso netos
Que futuro mais que incerto…
De natureza inerte de concreto e aço
Que dos erros não aprendemos…
E dentro de algum tempo a história se repetirá!
Acima o despelote, binge de chapapote, a paródia nacional…
Os que chuparem o barco vão chamar o Sr Propper
Pa limpar o barrizal…
O tempo passou mas tudo permanece o mesmo…
O mundo é movido pelos interesses…
A coisa está muito chunga mas tem que se coninuar…
Vamos derrubar estas paredes!